Вялiкi канцэрт беларусаў памежжа на Падляссi: дзесяць гадзін “Сяброўскай бяседы”

Дзевятнаццаты раз польскае мястэчка Грудэк Падляскага ваяводства сабрала этнічных беларусаў памежных краін на фальклорны фэст “Сяброўская бяседа”. Больш за трыццаць самабытных калектываў з Беларусі, Польшчы, Літвы ды некалькі тысяч гледачоў з вечара да золку вялі сяброўскую бяседу праз песню, танец і трапнае слова на агромністай лясной паляне з амфітэатрам.

грудэк _беларусачкі.JPG

Гасцей з розных краін і месцаў прымаў мясцовы музыкальна-фальклорны ансамбль “Прымакі”, які зручна размясціўся на сцэне за вялізным сталом, а вёў імпрэзу яго кіраўнік Юрась Астапчук – аўтар і ініцыятар гэтага свята, кіраўнік культурнага цэнтра ў гміне Грудэк.

грудэк_прымакі2.JPG


грудэк_юрка астапчук.JPG
– Фестываль прэзентуе культурныя здабыткі памежнага с Беларуссю польскага рэгіёна з акцэнтам на культуру этнічных беларусаў, падтрымлівае ідэі сяброўства, узаемаразумення, спагады, – адзначыў Юрась. – Нішто так не аб’ядноўвае, як творчасць.

Творчы марафон доўжыўся каля дзесяці гадзін. Беларускую песню аднолькава цудоўна выконвалі гурты з абодвух бакоў памежжа. Сапраўдны фурор на фэсце зрабілі бярозаўскія “Крышталікі”. Узорны народны ансамбль дзіцячага танца Бярозаўскага ГДК пад кіраўніцтвам Жаны Лебядзевіч не толькі цудоўна адпрацаваў на сцэне, але і заводзіў публіку на “танцпаляне”. Войт гміны Веслаў Кулеша асабіста вітаў і віншаваў дзятву. Дарэчы, Веслаў знайшоў хвілінку выказаць шанаванне кожнаму замежнаму госцю фэста.

грудэк_войт веслаў кулеша.JPG
грудэк_крышталікі (1).JPG
грудэк_крышталікі (5).JPG

– Беларуская культура– неад’емны элемент памежжа, дзе ў сілу гістарычнай блізкасці адбылося ўзаемапра-нікненне традыцый і каранёў двух народаў, – падкрэсліў войт гміны Грудэк. – Мы шчыра падтрымліваем беларускі рух, гэты фэст і дзякуем усім яго ўдзельнікам.

грудэк_войт гміны з гуртом Крышталікі.JPG

Ён таксама адзначыў, што з году ў год мацуюцца культурныя, адукацыйныя, эканамічнныя сувязі з беларускім бокам: гміна мае дамову з Гродзенскім райвыканкамам і супрацоўнічае з гарадзенцамі па шэрагу пытанняў.

Яшчэ адзін калектыў з Бярозаўкі гледачы сустракалі вельмі цёпла– сваіх добрых знаёмцаў, пастаянных ўдзельнікаў фэсту – заслужаны калектыў Рэспублікі Беларусь, вакальна-інструментальны ансамбль “Шкляры” пад кіраўніцтвам Андрэя Барылы. Парадавалі публіку і калектывы з Ваўкавыска: народны ансамбль народнай музыкі і песні “Уладары”, народны ансамбль песні і танца «Каларыт» і ансамбль песні і танца “Квецень”. Дарэчы, усе пяць калектываў з Гродзеншчыны выступілі бліскуча. Ды яшчэ й духмянымі караваямі здзівілі!

грудэк_Каларыт з Ваўкавыска.jpg
грудэк_цвецень з ваўкавыска.JPG
грудэк_каравай ад сэрца.JPG

На фэсце па традыцыі праводзіўся конкурс на лепшы каравай і страву з бульбы.

Яркім акордам прагучалі выступленні заслужанага фальклорна-этнаграфічнага ансамбля “Неруш” і заслужанага калектыву Рэспублікі Беларусь ансамбля “Церніца” з Мінску. Калі група “Неруш” заспявала “Люблю наш край, старонку гэту…” –  некаторыя гледачы не стрымалі слёз. Шмат прыемных хвілін падарылі калектывы з Польшчы “Rozśpiewany Gródek” ,“Vena mini”, “Dobryje Grajki”, “Asteria”, “Jesenny Liść”.

грудэк_неруш з мінска3.JPG

– Дзе б ты ні жыў, калі маеш беларускія карані, роднае слова і родная культура будуць хваляваць, – лічыць удзельніца гурта “Jesenny Liść” з мястэчка Грудэк Міраслава Антановіч.

грудэк_міра антановіч.JPG

Гурту больш за 20 год. Жанчыны залатога веку падтрымліваюць беларускую самабытнасць, спяваюць песні, якія атрымалі ў спадчыну ад продкаў. Сама пані Міра цудоўна вышывае крыжыкам беларускія ўзоры. Іконы, ручнікі, фартушкі, сурвэткі– вачэй не адвесці! Яе дом заўжды адчынены для турыстаў, якія часта наведваюць Падляссе.

грудэк_гледачы (1).JPG

Паводле апошняга перапісу, больш за 60 працэнтаў жыхароў гміны Грудэк, лічыць сябе этнічнымі беларусамі.

– Фэст “Сяброўская бяседа” з’яўляецца адным з найважнейшых мерапрыемстваў у культурнай праграме этнічных беларусаў, якія жывуць у Польшчы, але не адзіным, –  гаворыць Ян Сычэўскі, старшыня Беларускага грамадска-культурнага таварыства ў Польшчы.– Мы падтрымліваем усе імпрэзы. Штогод ладзяцца Усепольскі фэст беларускай песні ў Беластоку, конкурсы дэкламацыі і песні для дзяцей і дарослых, прэзентацыі калядных калектываў, святы беларускай культуры, дажынкі, гасцёўні. Самадзейных калектываў, якія славяць беларускую культуру у Польшчы, больш за семдзесят. Больш за тры тысячы хлопчыкаў і дзяўчынак вывучаюць родную мову як прадмет.

грудэк_гледачы (5).JPG
грудэк_забавы для дзяцей.JPG
грудэк_крышталікі і мясцовы гурт Vena mini.JPG
грудэк_смажацца парсючкі (1).JPG
грудэк_гледачы (2).JPG

…Апоўначы фестывальнае неба расквеціў шыкоўны феерверк. Арганізатары і спонсары пастараліся, каб землякам і гасцям XIX фэст “Сяброўская бяседа” запомніўся надоўга.

грудэк_феерверк.JPG

Беларускія мелодыі “Культуры без межаў”

Ледзь адгучалі апошнія акорды фэсту ў Грудэку, у горадзе Семятычы Падляскага ваяводства пачаўся VII фэст “Культура без межаў“ у межах XIII міжнароднага Семятычскага памежнага кірмаша. У парку на беразе возера прэзентавалі розную тэхніку, прамысловыя і харчовыя вырабы, частавалі сырам і мёдам, калбасамі і печывам.

семятычы (19).JPG
грудэк_Прымакі.JPG
семятычы_на сцэне Неруш.jpg

І калі ў Грудэку гучала пераважна беларуская песня, то тут калектывы прэзентавалі культуру ўсіх народаў, якія жывуць у Польшчы. “Старый клен” на рускай мове змяняўся ўкраінскай “Червонай рутай”, польскія песні– беларускімі, цыганскімі, яўрэйскімі. Гледачы дружна падпявалі артыстам, бо ведаюць усе гэтыя песні. Беларусь на фэсце прадстаўлялі калектывы з Мінску – заслужаны фальклорна-этнаграфічны ансамбль “Неруш” і заслужаны калектыў Рэспублікі Беларусь ансамбль “Церніца”.
семятычы_неруш.jpg
грудэк_неруш з мінска2.JPG
семятычы_церніца.JPG
семятычы (18).JPG

У імпрэзе прымалі ўдзел саветнік Пасольства Беларусі ў Польшчы Юрый Кулабухаў і старшыня Беларускага грамадска-культурнага таварыства ў Польшчы Ян Сычэўскі.

– Пасольства Беларусі ў Польшчы і культурны Цэнтр Беларусі, які дзейнічае пры Пасольстве, традыцыйна падтрымліваюць фестывальны рух, садзейнічаюць таму, каб беларуская культура была дастойна прадстаўлена ў Польшчы, а беларускае слова і песні гучалі на тэрыторыях, дзе жыве этнічная большасць беларусаў, – адзначыў Юрый Кулабухаў. – Беларусы ва ўсім свеце павінны адчуваць, што яны – частка вялікай беларускай супольнасці.

семятычы (2).JPG
семятычы (4).JPG
семятычы (5).JPG
семятычы (6).JPG
семятычы (7).JPG
семятычы (8).jpg
семятычы (10).JPG
семятычы (13).JPG