Гродно
19.04.2021
// УП «Гроднооблгаз» ТП «Вертелишки» в период с апреля по июль 2021 года реализует торф для компостирования (имеется в ограниченном количестве) по цене 10 рублей за 1 тонну с НДС. За информацией обращаться по тел. 68 81 29, моб. 8(033)363 48 82. // В Лидском районе возведут новый мост через Неман // В Беларуси до конца года цены на топливо планируется увеличить на 5-6% // Министерство здравоохранения одобрило произведенную на «Белмедпрепаратах» вакцину «Спутник V» // Плановые отключения горячей воды в Гродно начнутся с 19 мая // Мининформ объявил конкурс на лучший символ Года народного единства // БелАЭС в Островце готовится к промышленному пуску // Электробусы появятся на улицах Гродно // Местный сбор за пересечение транспортными средствами границы будет направлен на ликвидацию последствий пандемии // Летний бал в Лидском замке состоится 5 июня // Акция "Чистый водоем" пройдет в Беларуси 16-24 апреля // В Гродно проходит месячник по благоустройству и наведению порядка // Депутаты приняли в первом чтении законопроект «Об изменении Кодекса Республики Беларусь об образовании» // Обратный отсчет до Олимпийских игр запустили в Токио // Около 10 тысяч призывников будут направлены в ряды белорусской армии этой весной // В области начали подготовку зон отдыха к пляжному сезону //ОАО «Гронитекс» запустил линию по котонизации льноволокна //

4 сентября

Праздник мороженого(Гродненский район, аг. Путришки)

На один день агрогородок Путришки превратится в страну мороженого – здесь пройдет праздник, посвященный любимому лакомству детей и взрослых! Веселый Мороженщик вновь соберет всех желающих на Праздник мороженого. Сразу несколько площадок будут радовать играми, конкурсами, квестами, музыкой, танцами и дегустацией различных сортов мороженого. Сентябрьские именинники получат мороженое бесплатно. Все сюрпризы этого сладкого летне-осеннего дня организаторы раскрывать не спешат. Ждем вас на самом вкусном празднике!
Тел.: +375 152 773221

4 верасня

Свята марожанага (Гродзенскі раён, аг. Путрышкі)

На адзін дзень аграгарадок Путрышкі ператворыцца ў краіну марожанага – тут пройдзе свята, прысвечанае любімаму ласунку дзяцей і дарослых! Вясёлы Марожаншчык зноў збярэ ўсіх жадаючых на Свята марожанага. Адразу некалькі пляцовак будуць радаваць гульнямі, конкурсамі, квэстамі, музыкай, танцамі і дэгустацыяй розных відаў марожанага. Вераснёўскія імяніннікі атрымаюць марожанае бясплатна. Усе сюрпрызы гэтага салодкага летне-асеннега дня арганізатары раскрываць не спяшаюцца. Чакаем вас на самым смачным свяце!
Тэл .: +375 152 773221

September 4

Ice cream festival (Grodno district, village Putrishki)

Ice cream is summer, vacation, joy and fun! September 4 in the agricultural town Putrishki there will be many favorite delicacies, which means that the summer continues! Cheerful Ice Cream Maker will gather everyone again for the Ice Cream Festival. Several venues at once: they will delight you with games, contests, quests, music, dances and, of course, tasting of various types of ice cream from Molochny Mir OJSC. Those lucky enough to be born in September will receive ice cream free of charge. But others should not be upset either, because every active participant in games and competitions will have the opportunity to win a tasty treat. The organizers are in no hurry to reveal all the surprises of this sweet summer-autumn day. We are waiting for you at the most delicious holiday!
Tel.: +375 152 773221




5 сентября

Праздник «Торба смеху па-арлянску» (Щучинский район, аг. Орля)

Праздник «Торба смеху па-арлянску» – это долгожданный весёлый отдых после сбора урожая. Только в этот день хозяйка праздничного дня Неманиха соберет всех гостей и жителей агрогородка Орля, чтобы приготовить и продегустировать блюда собственного урожая, отдохнуть и прогуляться по берегу Немана. Каждый, кто посетит праздник «Торба смеху па-арлянску», получит заряд хорошего настроения, море улыбок и позитива!
Тел.: + 375 29 7192130

5 верасня

Свята «Торба смеху па-арлянску»(Шчучынскі раён, аг. Орля)

Свята «Торба смеху па-арлянску» — гэта доўгачаканы вясёлы адпачынак пасля збору ўраджаю. Толькі ў гэты дзень Неманіха збярэ ўсіх гасцей і жыхароў аграгарадка Орля, каб прыгатаваць і прадэгуставаць стравы уласнага ўраджаю, адпачыць і прагуляцца па беразе Нёмана. Кожны, хто наведае свята «Торба смеху па-арлянску», атрымае зарад добрага настрою, мора ўсмешак і пазітыву!
Тэл.: + 375 29 7192130

September 5th

Holiday «Torba of laughter pa — arlyanskі»(Shchuchinsky district, ag. Orel)

The holiday «Torba laughter pa — arlyanskі» is a symbol of the completion of the crop growing cycle. On this day, «Nemanіha» will gather all the guests and residents of the Orel agro-town to cook and taste dishes of their own harvest, relax and take a walk on the banks of the Neman. Everyone who visits the festival «Torba laughter pa — arlyanskі» will be charged with a good mood, enjoy the cheerful atmosphere!
Tel: + 375 29 7192130




5 сентября

Праздник рыбака (Вороновский район, аг. Дотишки)

Праздник рыбака в агрогородке Дотишки соберёт любителей и профессионалов в рыбной ловле Вороновского района, а также гостей из других районов. Все желающие смогут принять участие в конкурсах: «Лучший рыбак», «Горячая уха, подруга рыбака», «Кулинарный шедевр из рыбы». На весёлой ярмарке можно будет приобрести искусные изделия народных мастеров, а на тематических подворьях полакомиться блюдами из рыбы. Праздник запомнится гостям мастер-классами от рыболовов-профессионалов. Кульминацией особенного дня станет награждение победителей и выступление звезды белорусской эстрады.
Тел.: + 375 1594 43805

5 верасня

Свята рыбака(Воранаўскі раён, аг.Доцішкі)

Свята рыбака ў аграгарадку Доцішкі збярэ аматараў і прафесіяналаў у рыбнай лоўлі Воранаўскага раёна. Усе жадаючыя прымуць удзел у конкурсах: «Лепшы рыбак», «Гарачая вуха, сяброўка рыбака», «Кулінарны шэдэўр з рыбы». На вясёлым кірмашы можна будзе набыць майстэрскія вырабы народных майстраў, а на тэматычных падворках паласавацца стравамі з рыбы. Свята запомніцца гасцям майстар-класамі ад рыбаловаў прафесіяналаў. Кульмінацыяй асаблівага свята стане ўзнагароджанне пераможцаў і выступленне зоркі беларускай эстрады.
Тэл.: + 375 1594 43805

September 5

«Fisherman’s holiday» (Voronovsky district, Dotishki village)

The fisherman’s holiday in the Dotishki agro-town will bring together fishermen — amateurs and professionals in fishing in the Voronovo region, as well as guests from other regions. Everyone will be able to take part in the contests: «The best fisherman», «Hot soup, fisherman’s friend», «Culinary masterpiece from fish». At the fun fair, you can buy skillful products of folk craftsmen, and in themed farmsteads you can enjoy fish dishes. The guests will remember the holiday with master classes from professional anglers. The culmination of the holiday will be the awarding of the winners and the performance of the Belarusian pop star.
Tel.: + 375 1594 43805




5 сентября

Заключительный гала-концерт коллективов любительского творчества учреждений культуры Берестовицкого района «Слаўлю цябе, куточак мой родны!» (Берестовицкий район, г.п. Большая Берестовица)

Лучшие музыкальные номера исполнителей и творческих коллективов Берестовитчины прозвучат в сентябре на сцене амфитеатра, завершая летний концертный сезон и подводя итоги районного фестиваля-конкурса «Слаўлю цябе, куточак мой родны!».
Тел.:+375 1511 22003

5 верасня

Заключны гала-канцэрт калектываў аматарскай творчасці ўстаноў культуры Бераставіцкага раёна «Слаўлю цябе, куточак мой родны!»(Бераставіцкі раён, г.п. Вялікая Бераставіца)

Лепшыя музычныя нумары выканаўцаў і творчых калектываў Бераставіччыны прагучаць у верасні на сцэне амфітэатра, завяршаючы летні канцэртны сезон і падводзячы вынікі раённага фестывалю-конкурсу «Слаўлю цябе, куточак мой родны!».
Тэл.:+375 1511 22003

September 5

The final gala concert of amateur groups of cultural institutions of the Berestovitsky district «I send the tsyabe, my dear kutochak!» (Berestovitsa district, the village of Bolshaya Berestovitsa)

The best musical numbers of performers and creative teams Berestovitchina will be performed on Sunday September 2 at the amphitheater, completing the summer concert season and summing up the results of the regional festival-contest «Filled with music of the heart».
Tel.: +3751122003




11 сентября

Праздник грибов «За грибами в Новый Двор»(Свислочский район, аг. Новый Двор)

Праздник, который объединяет всех любителей грибов и просто «тихой охоты», наполнен необычными развлечениями и сюрпризами. Уникальная программа с конкурсами, фотовыставкой, праздничным концертом на грибную тематику, играми, дегустацией традиционных блюд, в приготовлении которых используются грибы, понравится всем от мала до велика!
Тел.:+375 1322 70 258

11 верасня

Свята грыбоў «У грыбы ў Новы Двор» (Свіслацкі раён, аг. Новы Двор)

Свята, якое аб’ядноўвае ўсіх аматараў грыбоў, напоўнена незвычайнымі забавамі і сюрпрызамі. Унікальная праграма з конкурсамі, фотавыставай, святочным канцэртам на грыбную тэматыку, гульнямі, дэгустацыяй традыцыйных страў, у прыгатаванні якіх выкарыстоўваюцца грыбы, спадабаецца ўсім ад малога да старога!
Тэл.:+ 375 1322 70 258

September 11

Mushroom festival «For mushrooms in the New Yard» (Svisloch district AG. New Yard)

A holiday that unites all mushroom lovers and just «quiet hunting». A unique program with competitions, a photo exhibition, a festive concert on mushroom themes, children’s attractions, and, of course, tasting of traditional dishes that use mushrooms.
Tel.: +375 1322 70 258




11 сентября

Праздник народного творчества «Макоша запрашае» (Кореличский район, аг. Райца)

«Макоша запрашае» – это праздник рукоделия, хэндмейда и творческой фантазии, где вы можете купить, продать, подарить интересные вещи от дизайнеров, коллекционеров, мастеров ручных дел и простых людей, послушать музыку и поиграть. Только в этом агрогородке вы сможете поучаствовать в мастер-классах от художников и дизайнеров. Почётные гости – фотографы, коллекционеры, журналисты и вся творческая молодежь Кореличского района. Вечная тема – сделать что-то своими руками; получить удовольствие от самореализации в творчестве – главная идея праздника. Дресс-код – вышиванка.
Тел.:+375 1596 70428

11 верасня

Свята народнай творчасці «Макошa запрашае» (Карэліцкі раён, аг. Райца)

«Макоша запрашае» – свята рукадзелля, хэндмейда і творчай фантазіі, дзе вы можаце купіць, прадаць, падарыць цікавыя рэчы ад дызайнераў, калекцыянераў, майстроў ручных спраў і простых людзей, паслухаць музыку, пагуляць і перакусіць. Толькі ў гэтым аграгарадку вы зможаце паўдзельнічаць у майстар-класах ад мастакоў і дызайнераў. Пачэсныя госці – фатографы, калекцыянеры, журналісты і ўся творчая моладзь Карэліцкага раёна. Вечная тэма – зрабіць нешта сваімі рукамі; атрымаць задавальненне ад самарэалізацыі ў творчасці – галоўная ідэя свята. Дрэс-код – вышыванка.
Тэл.:+375 1596 70428

September 11

Folk Festival«Makosh request» (Korelichi district, ag. Raytsa)

The «Makosha kazhajaete» holiday is a holiday of needlework, hand-made and creative imagination, where you can buy, sell, give interesting things from designers, collectors, handicraftsmen and ordinary people, listen tousic, play and have a bite.The program of the holiday: exhibition-sales, interactive platforms, game programs, draws, attractions, master classes from artists, designers, photographers, collectors, journalists and all the creative youth of the Korelichi district.The eternal theme — to do something with your own hands, to enjoy self-realization in creativity — is the main idea of ​​the holiday. Dress code — embroidery.
Tel.:+375 1596 70428




12 сентября

«Праздник Святого Линуса» (Вороновский район, д. Пеляса)

В честь римского епископа Линуса назвали возведенную святыню жители деревни. Празднования в честь святого Линуса – это не просто костельный праздник, а настоящее культурно-религиозное действо. В этот день жители Пелясы и прилегающих деревень, многочисленные гости не только возносят молитвы Всевышнему, но и присоединяются к музыкальному и песенному творчеству литовского народа. Все желающие могут принять участие в богослужении в храме. По окончании службы праздник продолжит концертная программа учителей и учащихся Пелясской средней школы с обучением на литовском языке, а также творческих коллективов Вороновского района. Во время праздника у местных жителей и гостей агрогородка есть возможность приобрести оригинальные сувениры у мастеров-ремесленников.
Тел.: + 375 159 475248

12 верасня

«Свята Святога Лінуса» (Воранаўскі раён, в.Пеляса)

Свята ў гонар святога Лінуса праходзіць у вёсцы Пеляса. У гонар рымскага біскупа Лінуса назвалі ўзведзеную святыню жыхары вёскі. Святкавання ў гонар святога Лінуса — гэта не проста касцёльнае свята, а сапраўднае культурна-рэлігійнае дзейства. У гэты дзень жыхары Пелясы і прылеглых вёсак, шматлікія госці не толькі ўзносяць малітвы Усявышняму, але і далучаюцца да музычнай і песеннай творчасці літоўскага народа. Усе жадаючыя могуць прыняць удзел у набажэнстве ў храме. Пасля заканчэння службы свята працягне канцэртная праграма настаўнікаў і навучэнцаў Пеляскай сярэдняй школы з навучаннем на літоўскай мове, а таксама творчых калектываў Воранаўскага раёна. Падчас свята ў мясцовых жыхароў і гасцей аграгарадка ёсць магчымасць набыць арыгінальныя сувеніры ў майстроў-рамеснікаў.
Тэл.:+375 159 475248

September 12

«Feast of St. Linus»(Voronovsky district, village of Pelias)

The feast in honor of Saint Linus takes place in the village of Pelias. In honor of the Roman bishop Linus, the villagers named the erected shrine. Celebrations in honor of Saint Linus are not just a church holiday, but a real cultural and religious event. On this day, residents of Peliasa and adjacent villages, numerous guests not only offer prayers to the Almighty, but also join the musical and songwriting of the Lithuanian people. Anyone can take part in the divine service in the temple. At the end of the service, the holiday will continue with a concert program for teachers and students of the Pelias secondary school with instruction in the Lithuanian language, as well as creative teams of the Voronovo region. During the holiday, local residents and guests of the agro-town have the opportunity to purchase pastries, souvenirs from artisans.
Tel.: + 375 159 475248




15 сентября

Библионочь «Библиотека – территория без границ» (г. Слоним)

Слонимская районная библиотека им. Я. Коласа приглашает в гости всех, кто любит и ценит книгу. Для вас будут работать фотозона, книжные выставки, мастер-классы, встречи с писателями, литературное кафе, музыкальные номера.
Тел.: +375 1562 69470

15 верасня

Бібліяноч «Бібліятэка – тэрыторыя без межаў»(г. Слонім)

Слонімская раённая бібліятэка імя Я. Коласа запрашае ў госці ўсіх, хто любіць і шануе кнігу. Для вас будуць працаваць фотазона, кніжныя выставы, майстар-класы, сустрэчы з пісьменнікамі, літаратурнае кафэ, музычныя нумары.
Тэл.: +375 1562 69470

September 15

Library Night «Library – Territory Without Borders» (Slonim)

Slonim Regional Library named after Y. Kolas invites everyone who loves and appreciates the book. A photo zone, book exhibitions, master classes, meetings with writers, a literary cafe, musical numbers will work for you.
Tel.: +375 1562 69470




15 сентября

Фестиваль книги и печати «Зоркі лідскіх небасхілаў» (г. Лида, ГУК «Лидская районная библиотека имени Янки Купалы»)

Автором идеи и организатором праздника выступает Лидская районная библиотека имени Янки Купалы. В рамках фестиваля пройдут встречи с писателями и поэтами родного края, презентации белорусских издательств, громкие чтения, игровые и конкурсные программы. Основными целями фестиваля являются: сохранение, развитие и популяризация книжной культуры; привлечение внимания широких кругов общественности к проблеме понимания высокого общественного статуса книги и поддержки чтения среди населения; реализация мероприятий, приуроченных к праздничным датам, юбилеям писателей и поэтов; профессиональные отношения.
Тел.: +375 154 545261

15 верасня

Фестываль кнігі і друку «Зоркі лідскіх небасхілаў» (г. Ліда, ДУК «Лідская раённая бібліятэка імя Янкі Купалы»)

Аўтарам ідэі і арганізатарам свята выступае Лідская раённая бібліятэка імя Янкі Купалы. У рамках фестывалю пройдуць сустрэчы з пісьменнікамі і паэтамі роднага краю, прэзентацыі беларускіх выдавецтваў, гучныя чытанні, гульневыя і конкурсныя праграмы.Асноўнымі мэтамі фестывалю з’яўляюцца: захаванне, развіццё і папулярызацыя кніжнай культуры; прыцягненне ўвагі шырокіх колаў грамадскасці да праблемы разумення высокага грамадскага статусу кнігі і падтрымкі чытання сярод насельніцтва; рэалізацыя мерапрыемстваў, прымеркаваных да святочных дат, юбілеяў пісьменнікаў і паэтаў; прафесійныя адносіны.
Тэл.: +375 1545 45261

September 15

Book and Press Festival «Lida Stars» (Grodno District, Lida).

The author of the idea and the organizer of the holiday is the Lida District Library named after Yanka Kupala. The main objectives of the festival are: preservation, development and popularization of book culture; drawing attention of the general public to the problem of understanding the high social status of the book and supporting reading among the population; implementation of events dedicated to festive dates, anniversaries of writers and poets; professional relationships. The festival will include meetings with writers and poets of the native land, presentations of Belarusian publishers, high-profile readings, game and competition programs.
Tel.:+375 154 545261




18 сентября

Фестиваль стекольных этюдов «Магия хрустального звона»(Лидский район, г.Берёзовка)

Фестиваль стекольных этюдов «Магия хрустального звона» – это праздник цвета и света, который состоится в городе Берёзовка впервые. Изюминка праздника – шоу стеклодувов! Вместе с тем ожидается зрелищное представление «Древнее стеклоделие», в ходе которого установят мини-версию ремесленной мастерской по производству стеклянных изделий древним способом. На выставке работ художников по стеклу представят скульптуры, инсталляции, картины, арт-объекты и образцы, выполненные в различных техниках. Кроме того в программе мероприятия несколько мастер-классов по основным видам работ со стеклом. Кульминацией фестиваля станет яркая историческая театрализованная программа и праздничный концерт.
Тел.: +375 1545 41969

18 верасня

Фестываль шкляных эцюдаў «Магія крыштальнага звону» (Лідскі раён, г.Бярозаўка)

Фестываль шкляных эцюдаў «Магія крыштальнага звону» — гэта свята колеру і святла, якое адбудзецца ў горадзе Бярозаўка ўпершыню. Адметнасць свята – шоу шклодуваў! Разам з тым чакаецца відовішчнае прадстаўленне «Старажытнае шкларобства», падчас якога ўсталююць міні-версію рамеснай майстэрні па вытворчасці шкляных вырабаў старажытным спосабам. На выставе работ мастакоў па шкле прадставяць скульптуры, інсталяцыі, карціны, арт-аб’екты і ўзоры, выкананыя ў розных тэхніках. Акрамя таго ў праграме мерапрыемства – некалькі майстар-класаў па асноўных відах работ са шклом. Гісторыю станаўлення шклозавода «Нёман» і развіццё шкляной прамысловасці можна будзе паглядзець на гістарычнай алеі «Шклоград». Кульмінацыяй фестывалю стане яркая гістарычная тэатралізаваная праграма і святочны канцэрт.
Тэл.: +375 1545 41969

September 18

The festival of glass sketches «Crystal ringing magic»

The festival of glass sketches «Crystal ringing magic» is a celebration of color and light, which will take place in Berezovka for the first time. Within the framework of the event, an exhibition of specialized works by JSC «Glassworks» Neman «, a show of glass blowers, and a fair of original souvenirs are planned to be held. At the same time a spectacular show «Ancient glass-making» is expected, during which a mini-version of a craft workshop for the glass production made in an ancient way will be installed. The exhibition of works by glass artists will present sculptures, installations, paintings, art objects and samples made in various techniques. In addition, the program of the event includes several master classes on the main types of work with glass. The history of the formation of «Neman»glass factory and the development of glass industry can be viewed at the historical alley «Glass City». The culmination of the festival will be a colorful historical theatrical program and a festive concert.
Tel.: +375 1545 41969



18 сентября

День города Гродно(г. Гродно)

День рождения города Гродно – это значимое событие для всех тех, кто сегодня в нем живет и трудится на его благо. Центральная часть города превратится в большую культурно-развлекательную интерактивную площадку. Только в этот день на улицах города Гродно можно будет услышать разноплановых уличных музыкантов, познакомиться с выставками мастеров народного творчества и побывать в ресторане под открытым небом.
Тел:+375 1527 20694, +375 1526 82020, + 375 1526 84857

18 верасня

Дзень горада Гродна (г. Гродна)

Дзень нараджэння горада Гродна — гэта значная падзея для ўсіх тых, хто сёння ў ім жыве і працуе на яго карысць. Цэнтральная частка горада ператворыцца ў вялікую культурна-забаўляльную інтэрактыўную пляцоўку. Толькі ў гэты дзень на вуліцах горада Гродна можна будзе пачуць разнапланавых вулічных музыкантаў, пазнаёміцца з выставамі майстроў народнай творчасці і пабываць у рэстаране пад адкрытым небам.
Тэл:+375 1527 20694, +375 1526 82020, + 375 1526 84857

September 18

Grodno City Day(Grodno)

Grodno City Day is a holiday of our small motherland and all people who live in the city of Grodno and work for its sake. A big celebration will be held in different areas at the same time. The central part of the city will turn into a big cultural and entertaining interactive area. You can listen to diverse street musicians in the streets of the city, get acquainted with expositions of folk art and visit an open air restaurant.The suburbs of the city will also be able to enjoy the holiday.
Tel:+375 1527 20694, +375 1526 82020, + 375 1526 84857



18 сентября

Областной открытый фестиваль игры «Карнавал весялосці» (г.п. Вороново)

Гостеприимная Вороновщина объединяет талантливых организаторов отдыха со всех уголков Гродненской области. С годами фестиваль стал доброй традицией, и для района большая честь принимать его. Это уникальное культурное событие, долгожданное для многих, вызывает самые добрые и искренние чувства в душах людей. На каждом фестивале открываются новые звезды среди мастеров хорошего настроения, новые имена и новые группы.
Тел.: + 375 159 421464, + 375 159 420492

18 верасня

Абласны адкрыты фестываль гульні «Карнавал весялосці» (г.п. Воранава)

Гасцінная Воранаўшчына аб’ядноўвае таленавітых арганізатараў адпачынку з усіх куткоў Гродзенскай вобласці. З гадамі фестываль стаў добрай традыцыяй, і для раёна вялікі гонар прымаць яго. Гэта ўнікальная культурная падзея, доўгачаканая для многіх, выклікае самыя добрыя і шчырыя пачуцці ў душах людзей. На кожным фестывалі адкрываюцца новыя зоркі сярод майстроў добрага настрою, новыя імёны і новыя групы.
Тэл.: +375 1594 21464, +375 1594 20492

September 18

Regional open festival of the game «Carnival Vesyalostsi» (Voronovsky district, Voronovo)

Hospitable Voronovshchina unites talented holiday organizers from all over the Grodno region. Over the years, the festival has become a good tradition, and it is a great honor for us to host it. This unique cultural event, long-awaited for many, evokes the kindest and most sincere feelings in the souls of people. At each festival, new stars are discovered among the masters of good mood, new names and new groups. We are sure that all the wealth of gaming culture you brought, your talent, skill will find the hottest response in the hearts of the audience and merge into one common celebration of creativity and joy.
Tel.:+375 1594 21464,+ 375 1594 20492



19 сентября

Праздник «Грыбная талака» (Щучинский район, аг. Первомайск)

В агрогородке Первомайск пройдет праздник грибов. Это хорошее мероприятие для семейного отдыха. Здесь можно отведать на природе приготовленные лакомства из грибов и стать зрителем или даже участником развлекательной программы. По периметру праздничной поляны развернется экспозиция декоративно-прикладного творчества, где мастера представят необычные изделия, изображающие грибы, выполненные из различных материалов.
Тел.:+375 1514 51906

19 верасня

Свята «Грыбная талака»(Шчучынскі раён, аг. Першамайск)

У аграгарадку Першамайск адбудзецца свята грыбоў. Гэта добрае мерапрыемства для сямейнага адпачынку. Тут можна пакаштаваць на прыродзе прыгатаваныя прысмакі з грыбоў і стаць гледачом або нават удзельнікам забаўляльнай праграмы. Па перыметру святочнай паляны разгорнецца экспазіцыя дэкаратыўна-прыкладнай творчасці, дзе майстры прадставяць незвычайныя вырабы з выявамі грыбоў, выкананыя з розных матэрыялаў.
Тэл.: +375 1514 51906

September 19

Holiday «Rump Talaka» (Schuchinsky district, Pervomaisk ag.)

In ag.Pervomaisk there will be a holiday of mushrooms. This is a good family friendly event. Here you can taste cooked delicacies from mushrooms right in nature and become a spectator or even a participant in an entertainment program. An exhibition of decorative and applied art will unfold along the perimeter of the festive meadow, where craftsmen will present products depicting mushrooms and made of various materials.
Tel.: +375 1514 51906




19 сентября

Народное гулянье «Яблычны фэст»(Ошмянский район, аг. Новоселки)

Агрогородок Новоселки приглашает всех желающих на народное гуляние «Яблычны фэст». Жители агрогородка славятся яблоневыми садами разных сортов и видов. Пожалуй, это единственный день в году, когда у гостей гуляния имеется уникальная возможность попробовать множество эксклюзивных сортов яблок, выращенных в садах местных жителей. В этот день все желающие смогут отведать ароматных яблочных пирогов, купить на ярмарке саженцы разнообразных садовых сортов яблонь. На выставке «Яблочный погребок» гостям гуляния будет представлена различная консервная продукция из яблок. Пришедших на праздник ждет множество развлечений. В программе праздника: весёлые «яблочные» состязания, увлекательные мастер-классы по декоративно-прикладному искусству, а также всевозможные игры, конкурсы, песни и танцы. «Яблочный» день подарит детям и взрослым много ярких впечатлений и приятных воспоминаний.
Тел.: +375 2930 78987

19 верасня

Народнае гулянне «Яблычны фэст»(Ашмянскі раён, аг. Навасёлкі)

Аграгарадок Навасёлкі запрашае ўсіх жадаючых на народнае гулянне «Яблычны фэст». Жыхары аграгарадка славяцца яблыневымі садамі розных сартоў і відаў. Мабыць, гэта адзіны дзень у годзе, калі ў гасцей гуляння маецца ўнікальная магчымасць паспрабаваць мноства эксклюзіўных гатункаў яблыкаў, вырашчаных у садках мясцовых жыхароў. У гэты дзень усе жадаючыя змогуць пакаштаваць духмяных яблычных пірагоў, купіць на кірмашы саджанцы разнастайных садовых гатункаў яблынь. На выставе «Яблычны скляпок» гасцям гуляння будзе прадстаўлена розная кансервавая прадукцыя з яблыкаў. Тых, хто прыйдзе на свята, чакае мноства забаў. У праграме свята: вясёлыя «яблычныя» спаборніцтвы, займальныя майстар-класы па дэкаратыўна-прыкладным мастацтве, а таксама разнастайныя гульні, конкурсы, песні і танцы. «Яблычны» дзень падорыць дзецям і дарослым шмат яркіх уражанняў і прыемных успамінаў.
Тэл.: +375 2930 7 89 87

September 19th

The festival «Apple fest» (Oshmyansky district, ag. Novosyolki)

Agro Novosyolki invites everyone to the festivities «Apple fest». Residents of the agro-town are famous for Apple orchards of different varieties and species. Perhaps this is the only day of the year, when guests have a unique opportunity to taste the festivities many exclusive varieties of apples grown in the gardens of local residents. On this day, everyone will be able to taste the fragrant Apple pies, buy at the fair seedlings of various garden varieties of Apple trees. At the exhibition «Apple cellar» guests of the festivities will be presented various canned products from apples. Come to the holiday waiting for a lot of entertainment. The program of the holiday: fun «Apple» competition, exciting workshops on arts and crafts, as well as all kinds of games, competitions, songs and dances. «Apple» day will give children and adults a lot of vivid impressions and pleasant memories.
Tel: +375 29 3078987




21 сентября

Праздник «Каласіца-Багатніца» (аг. Б.Воробьевичи, Новогрудский район)

В агрогородке Воробьевичи в честь тружеников плодородия и хранителей семейного благополучия пройдёт праздник «Каласіца-Багатніца», ведь сентябрь – это время подытожить результат своих трудов, время отблагодарить землю и ниву за щедрость. Празднование начнется с обхождения дворов и принятия от хозяев частички урожая – зерна. Взамен для хозяев прозвучат искренние пожелания и добрые песни. А каждая хозяйка будет вознаграждена венком из колосьев – «колосницей», чтобы семья в следующем году была «богата как осень». Торговлей овощей и фруктов, тематическими аттракционами, развлекательными музыкально-поздравительными и игровыми программами, юмором продолжится праздник. Кульминацией станет освящение собранного урожая, «нового» каравая и угощения ими жителей и гостей агрогородка.
Тел.:+375 1597 40419

21 верасня

Свята «Каласіца-Багатніца» (аг. В. Вераб’евічы, Навагрудскі раён)

У аграгарадку Вераб’евічы у гонар гаспадароў-працаўнікоў, у гонар урадлівасці і сямейнага дабрабыту, пройдзе свята «Каласіца-Багатніца», бо верасень – гэта час падвесці вынік сваёй працы, час аддзячыць зямлі і ніве за шчодрасць. Святкаванне пачнецца з абыходжання двароў і прыняцця ад гаспадароў часцінкі ўраджаю-збожжа, якім пачнуць засеў зямлі ў наступным годзе. Узамен для гаспадароў прагучаць шчырыя пажаданні і добрыя песні. А кожная гаспадыня будзе ўзнагароджана вянком з каласоў – «каласіцай», каб сям’я ў наступным годзе была «багатая як восень». Гандлем гародніны і садавіны, тэматычнымі атракцыёнамі, забаўляльнымі музычна-віншавальнымі і гульнёвымі праграмамі, гумарам працягнецца свята. Кульмінацыяй стане асвячэнне сабранага ўраджаю, «новага» каравая і пачастункі імі жыхароў і гасцей аграгарадка.
Тэл.:+ 375 1597 40419

September 21

Holiday «Kalasnica-Bahatnica» (Vorobievichi, Novogrudok region)

September is the time to sum up the results of the work, time to thank the soil, and the field for generosity. That’s why in Vorobyevichi will be held the festival «Kalasica-Bagatnica» to honor the workers and landlords, in honor of fertility and family well-being. The celebration will begin with visiting each house and accepting a piece of the harvest from the owners — grain that will be sowed next year. In return, the owners will be greeted with sincere wishes and good songs. And each hostess will be rewarded with a wreath of ears of wheat, a «kolosnica», so that the family next year will be «as rich as autumn». The festival will include the sale of vegetables and fruits, themed attractions, entertaining musical, congratulatory and game programs, humor. In the culmination of the festival, the priest will bless the harvest, the «new» loaf, and then the «new» loaf will be distributed to the residents and guests of the agro-town.
Tel.:+ 375 1597 40419




25 сентября

Праздник «Любчанскі шпацыр Радзівілаў» (г.п. Любча, Любчанский замок, Новогрудский район)

Среди многих уникальных уголков Новогрудчины своей красотой издавна славится Любча и ее культурно-историческое наследие – Любчанский замок. С экскурсии по замку и посвящения юных любчан в отважных оруженосцев-рыцарей начнется праздник «Любчанскі шпацыр Радзівілаў». Программа будет насыщенной: показательные выступления и мастер-класс по владению луком и мячом от участников народного военно-исторического клуба «Мэта»; танцевальная программа народного ансамбля песни и танца «Свитязь», а также мастер-класс по традиционным средневековым танцам; представят свое творчество ремесленники и мастера народных промыслов. Интересной станет анимационно-гастрономическая программа с дегустацией «Замковой ухи» и традиционного «сбитня», которую проведет Любчанская Ключница.
Tел.:+375 1597 40419

25 верасня

Свята «Любчанскі шпацыр Радзівілаў»(г.п. Любча, Любчанскі замак, Навагрудскі раён)

Сярод многіх унікальных куткоў Навагрудчыны сваёй прыгажосцю здаўна славіцца Любча і яе культурна-гістарычная спадчына – Любчанскі замак. З экскурсіі па Замку і прысвячэння юных любчан у адважных збраяносцаў-рыцараў пачнецца свята «Любчанскі шпацыр Радзівілаў». Праграма будзе насычанай: паказальныя выступленні і майстар-клас па валоданні лукам і мячом ад удзельнікаў народнага ваенна-гістарычнага клуба «Мэта»; танцавальная праграма народнага ансамбля песні і танца «Свіцязь», а таксама майстар-клас па традыцыйных сярэднявечных танцах; прадставяць сваю творчасць рамеснікі і майстры народных промыслаў. Цікавай стане анімацыйна-гастранамічная праграма з дэгустацыяй «Замкавай юшкі» і традыцыйнага «збітня», якую правядзе Любчанская Ключніца.
Tэл.:+375 1597 40419

September 25th

Holiday «The Lyubcha promenade of The Radziwills» (town of Lyubcha, Lyubchansky Castle, Novogrudok district)

Lyubcha, among the many unique corners of the Novogrudok region, is famous for its beauty and especially for its cultural and historical heritage — the Lyubcha Castle. The festival «The Lyubcha promenade of The Radziwills» will begin with an excursion on the Castle and granting an honorary title of knighthood and squires to young men of Lyubcha.The program is promised to be extensive. There will be open show performances and a workshop on bow and ball skills from members of the folk military history club «Meta»; dance program of the folk song and dance group «Svityaz», and also a workshop on traditional medieval dances; artisans, and handicraftsmen will present their creativity. The animation and gastronomic program will be interesting. Lyubcha Klyuchnitsa will organize the tasting of «Castle ukha» and traditional «sbiten».
Tel.: +375 1597 40419




25 сентября

Праздник «Картофельная карусель»(Свислочский район, аг. Великое Село)

Осенний праздник соберёт настоящих ценителей картошки в агрогородке Великое Село. Фестиваль «Картофельная карусель» запомнится гостям картофельными дарами, играми, плясками с песнями, аттракционами, развлечениями и сюрпризами. Дети смогут поучаствовать в конкурсе на лучший костюм картошки. Впечатляющей обещает быть выставка поделок из картофеля! Праздник завершится весёлой дискотекой.
Тел.:+375 1513 25604

25 верасня

Свята «Бульбяная карусель»(Свіслацкі раён, аг. Вялікае Сяло)

Восеньскае свята збярэ сапраўдных знатакоў бульбы ў аграгарадку Вялікае Сяло. Фестываль «Бульбяная карусель» запомніцца гасцям бульбянымі дарамі, гульнямі, скокамі з песнямі, атракцыёнамі, забаўкамі і сюрпрызамі. Дзеці змогуць паўдзельнічаць у конкурсе на лепшы касцюм бульбы. Усіх абавязкова ўразіць выстаўка вырабаў з бульбы! Свята завершыцца вясёлай дыскатэкай.
Тэл.:+375 1513 25604

September 25

Holiday «Potato carousel»(Svislochsky district agro-town Velikoe Selo)

The autumn festival will bring together true potato lovers in the agro-town of Velikoe Selo. The festival «Potato carousel» will be remembered by guests with potato gifts, games, dances with songs, attractions, entertainment and surprises. Children will be able to participate in the contest for the best potato costume. The festival program includes an exhibition of potato crafts, food tasting, and a concert of Svisloch district creative teams. The holiday will end with a fun disco.
Tel.:+375 1513 25604




25 сентября

Праздник традиционных ремесел (г. Гродно)

Ежегодно город Гродно приглашает поклонников традиционной культуры посетить уникальное в своем роде мероприятие – праздник традиционных ремёсел. Гостей данного события ждут вдохновляющие встречи с известными мастерами Гродненщины, чьё творчество включено в Государственный список нематериального культурного наследия Республики Беларуси.Разнообразные мастер-классы по различным видам ремёсел (флористика, ткачество, кузнечество, обережная кукла, соломоплетение, вышивка, лозоплетение, керамика и др.) и концерт с участием коллективов ГУ «Гродненский городской центр культуры» – творческий праздник обещает быть красочным и незабываемым.
Тел:. +375 1527 20694, +375 1526 82020, + 375 1526 84857

25 верасня

Свята традыцыйных рамёстваў(г. Гродна)

Штогод горад Гродна запрашае прыхільнікаў традыцыйнай культуры наведаць унікальнае ў сваім родзе мерапрыемства — свята традыцыйных рамёстваў. Гасцей гэтай падзеі чакаюць натхняючыя сустрэчы з вядомымі майстрамі Гродзеншчыны, творчасць якіх уключана ў Дзяржаўны спіс нематэрыяльнай культурнай спадчыны Рэспублікі Беларусь. Разнастайныя майстар-класы па розных відах рамёстваў (фларыстыка, ткацтва, кавальства, лялька-абярэг, саломапляценне, вышыўка, лазапляценне, кераміка і інш.) і канцэрт з удзелам калектываў ДУ «Гродзенскі гарадскі цэнтр культуры» – творчае свята абяцае быць маляўнічым і незабыўным.
Тэл.:+375 1527 20694, +375 1526 82020, + 375 1526 84857

September 25

The holiday of traditional crafts «Grodno City Culture Centre»(Grodno)

Every year Grodno invites fans of traditional culture to visit a unique event − a holiday of traditional crafts. All guests of this event will find creative inspirational meetings with famous masters of the Grodno region whose work is included in the state list of the intangible cultural heritage of the Republic of Belarus. In the program you will find different workshops on various types of crafts (floristry, weaving, blacksmithing, talisman doll, straw weaving, embroidery, wickerwork, ceramics and others) and a concert with the participation of collectives of «Grodno City Culture Centre». A creative holiday will be colorful and unforgettable.
Tel:+375 1527 20694, +375 1526 82020, + 375 1526 84857




25 сентября

Районный конкурс эстрадного творчества «Песенный вернисаж» (г.п. Вороново)

Районный конкурс эстрадного творчества «Песенный вернисаж» – это творческое состязание вокальных исполнителей эстрадного жанра в различных номинациях. К участию в конкурсе приглашаются эстрадные исполнители (солисты, дуэты, трио) в возрасте от 17 и старше. Жюри конкурса оценивает лауреатов (I, II, III степени) и победителей в номинациях: «артистизм», «воплощение сценического образа», «авторская песня», «яркий творческий дебют».
Тел.: + 375 159 421464, + 375 159 420492

25 верасня

Раённы конкурс эстраднай творчасці «Песенны вернісаж»(г.п. Воранава)

Раённы конкурс эстраднай творчасці «Песенны вернісаж» — гэта творчае спаборніцтва вакальных выканаўцаў эстраднага жанру ў розных намінацыях. Да ўдзелу ў конкурсе запрашаюцца эстрадныя выканаўцы (салісты, дуэты, трыа) ва ўзросце ад 17 гадоў і старэйшыя. Журы конкурсу ацэньвае лаўрэатаў (I, II, III ступені) і пераможцаў у намінацыях: «артыстызм», «ўвасабленне сцэнічнага вобразу», «аўтарская песня», «яркі творчы дэбют».
Тэл.: + 375 159 421464, + 375 159 420492

September 25

Regional competition of variety art «Song Vernissage»(Voronovsky district, Voronovo settlement)

The regional variety art competition «Song Vernissage» is a creative competition of pop genre vocal performers in various nominations. Variety performers (soloists, duets, trios) aged 17 and older are invited to participate in the competition. The jury of the competition evaluates the laureates (I, II, III degrees) and winners in the nominations: «artistry», «embodiment of the stage image», «author’s song», «bright creative debut»
Tel.: + 375 159 421464, + 375 159 420492




26 сентября

Театрализованный праздник «Гальшанскi кiрмаш» (Ошмянский район, аг. Гольшаны)

С давних времен Гольшаны славятся как одно из самых интересных своей историей и насыщенных событиями местечек Беларуси. Плодородные земли Гольшанщины часто одаривали работающих на ней славным урожаем, после уборки которого земледельцы устраивали на перекрестке двух крупных улиц ярмарку. Со всех окрестностей спешат и в наши дни на праздник «купцы» с разнообразным продуктом, чтобы порадовать и удивить глаз покупателей, и любители торга со всех окрестностей, и просто желающие приобрести разнообразный товар. 26 сентября веселые удалые скоморохи зазовут народ на театрализованное представление «На кiрмашы». Выставки-продажи и мастер-классы от народных умельцев и ремесленников, турниры силачей, разнообразные народные игры и аттракционы, веселые старинные народные конкурсы, концертные программы – и это всего лишь немногие особенности традиционной гольшанской ярмарки, которая ждет своего посетителя в этом году!
Тел.: +375 44 7500114

26 верасня

Тэатралізаванае свята «Гальшанскі кірмаш» (Ашмянскі раён, аг. Гальшаны)

З даўніх часоў Гальшаны славяцца як адно з самых цікавых сваёй гісторыяй і насычаных падзеямі мястэчак Беларусі. Урадлівыя землі Гальшаншчыны часта адорвалі тых, хто працуе на ёй, слаўным ураджаем, пасля ўборкі якога земляробы ладзілі на скрыжаванні дзвюх буйных вуліц кірмаш. З усіх наваколляў спяшаюцца і ў нашы дні на свята «купцы» з разнастайным прадуктам, каб парадаваць і здзівіць пакупнікоў, і аматары гандлю з усіх наваколляў, і проста жадаючыя набыць разнастайны тавар. 26 верасня вясёлыя ўдалыя скамарохі паклічуць народ на тэатралізаванае прадстаўленне «На кірмашы». Выставы-продажы і майстар-класы ад народных умельцаў і рамеснікаў, турніры асілкаў, разнастайныя народныя гульні і атракцыёны, вясёлыя старадаўнія народныя конкурсы, канцэртныя праграмы – і гэта ўсяго толькі нешматлікія асаблівасці традыцыйнага гальшанскага кірмашу, які чакае свайго наведвальніка ў гэтым годзе!
Тэл.: +375 44 7500114

September 26th

Theatrical festival « Golshansky fair»(Oshmyansky district, ag. Golshany)

Since ancient times, Golshany is famous as one of the most interesting places of its history and eventful towns of Belarus. Fertile land Golenshina often bestowed working on it a glorious harvest, after the harvest which the farmers staged at the intersection of two major streets Kirmash that has always been famous for brisk bargaining and fun. From all neighborhoods in a hurry and these days on the holiday «merchants» with a variety of products to please and surprise the eye of buyers, and bargaining fans from all around, and just want to buy a variety of goods. On September 26th, the merry, daring buffoons will call people to the theatrical performance «on Kirmash», which will be held in the square near the Department of culture and leisure of ag.Golshany to please the aesthetic taste of the sophisticated viewer. Exhibitions, sales and master classes from craftsmen and craftsmen, tournaments of athletes, a variety of folk games and attractions, fun old folk competitions, concert programs – and these are just a few features of the traditional golshansky fair, which is waiting for its visitors this year!
Tel: +375 44 7500114




26 сентября

Праздник «На кірмаш ў Пагародна» (Вороновский район, аг.Погородно)

В сентябре все желающие приглашаются на массовое гулянье – праздник «На кірмаш ў Пагародна», на котором будет организована выставка-продажа саженцев садовых деревьев, зерновой продукции, овощей, фруктов, меда, а также домашних животных. Гостям праздника предложат отведать шашлык, горячую уху и сладкую выпечку, козье молоко и сыр собственного приготовления. На сценической площадке выступят лучшие коллективы любительского творчества Вороновского района. На протяжении праздника будет организована выставка «З бабулінага куфэрка» и мастер-классы народных умельцев. Детей ждут аттракционы, игровые программы, аквагрим. Праздник завершится весёлой и зажигательной дискотекой.
Тел.: + 375 159 443531

26 верасня

Свята «На кірмаш ў Пагародна» (Воранаўскі раён, аг.Пагародна)

У верасні ўсе жадаючыя запрашаюцца на масавае гулянне — свята «На кірмаш ў Пагародна», на якім будзе арганізавана выстава-продаж саджанцаў садовых дрэў, збожжавай прадукцыі, агародніны, садавіны, мёду, а таксама хатніх жывёл. Гасцям свята прапануюць пакаштаваць шашлык, гарачую вуху і салодкую выпечку, казінае малако і сыр уласнага прыгатавання. На сцэнічнай пляцоўцы выступяць лепшыя калектывы аматарскай творчасці Воранаўскага раёна. На працягу свята будзе арганізавана выстава «З бабулінага куфэрка» і майстар-класы народных умельцаў. Дзяцей чакаюць атракцыёны, гульнёвыя праграмы, аквагрым. Свята завершыцца вясёлай і запальнай дыскатэкай.
Тэл.: + 375 159 443531

September 26

Holiday «On Kirmash ў Pagarodna»(Voronovsky district, village Pogorodno)

In September, everyone is invited to a mass festivities — the holiday «On Kirmash in Pagarodna», which will host an exhibition and sale of garden tree seedlings, grain products, vegetables, fruits, honey, and domestic animals. Guests of the holiday will be offered to taste barbecue, hot fish soup and sweet pastries, goat’s milk and homemade cheese. The best collectives of amateur creativity of the Voronovsky district will perform on the stage. During the holiday there will be organized an exhibition «Z Babulіnaga Kuferka» and master classes of folk craftsmen. Children will find rides, game programs, face painting. The holiday will end with a cheerful and incendiary disco.
Tel.: + 375 159 443531




Сентябрь

Областной фестиваль регионального фальклора «Панямоння жыватворныя крыніцы» (г. Щучин)

Уже который год на Гродненщине проходит знаменитый областной фестиваль регионального фольклора «Панямоння жыватворныя крыніцы», где каждый желающий может не только насладиться красотой белорусской традиции, но и постигнуть глубину жизненной философии, этики и морали. Это не просто фестиваль – это калейдоскоп аутентичных песен, танцев, легенд, ремёсел белорусского народа, местных национальных традиций песенно-танцевального жанра и игрового, обрядового наследия Гродненщины.
Тел. +375 152 687934

Верасень

Абласны фестываль рэгіянальнага фальклору «Панямоння жыватворныя крыніцы»(г. Шчучын)

Ужо каторы год на Гродзеншчыне праходзіць знакаміты абласны фестываль рэгіянальнага фальклору «Панямоння жыватворныя крыніцы», дзе кожны жадаючы можа не толькі атрымаць асалоду ад прыгажосці беларускай традыцыі, але і спасцігнуць глыбіню жыццёвай філасофіі, этыкі і маралі. Гэта не проста фестываль – гэта калейдаскоп аўтэнтычных песень, танцаў, легенд, рамёстваў беларускага народа, мясцовых нацыянальных традыцый песенна-танцавальнага жанру і ігравой, абрадавай спадчыны Гродзеншчыны.
Тэл. +375 152 687934

September

Regional festival of the regional folklore «Panamania rivatanya cranny» (Shchuchin)

Which year in the Grodno region is the famous regional festival of the regional folklore «Panamania rivatanya cranny», where everyone can not only enjoy the beauty of the Belarusian tradition, but to comprehend the deep philosophy of life, ethics and morality. This is not just a festival — it is a kaleidoscope of authentic songs, dances, legends, crafts of the Belarusian people, local national traditions of the song-dance genre and the game, ritual heritage of the Grodno region.
Tel.: +375 152 687934