Каспийский берег на Немане. Как азербайджанская община в Гродно стала одной большой семьей

Этим летом в Гродно пройдет юбилейный, 15-й, Республиканский фестиваль национальных культур, давно ставший визитной карточкой нашего города. Тысячи гостей приедут на праздник, чтобы увидеть, услышать и прочувствовать многообразие культур, которые бок о бок соседствуют в Беларуси. Конечно, сердце этого большого форума – диаспоры. Именно они формируют его живую атмосферу, демонстрируя свои традиции.

В преддверии масштабного и яркого события «Гро­дзенская праўда» запускает специальный проект, посвященный представителям национальностей, проживающих на Гродненщине. В нем мы расскажем о том, чем они живут сегодня, какие традиции бережно хранят, какие проекты реализуют, как вносят свой вклад в культурную жизнь региона и почему именно здесь, в Гродно, их истории переплетаются в единое целое.

Словом, это проект о людях, культуре и настоящем единстве – о том, что делает фестиваль возможным и превращает его в праздник, который хочется ждать снова и снова.



На многонациональной гродненской земле уже больше двадцати лет развивает свою культуру дружная азербайджанская община. Она зародилась в 2003 году и сегодня объединяет около двухсот человек.

По словам председателя общины Эльхана Бейларова, местная организация работает как филиал Конгресса азербайджанских общин Беларуси – одного из старейших национальных объединений в нашей стране. За эти годы община стала большой сплоченной семьей. Ее участники бережно хранят традиции предков и при этом активно участвуют в общественной жизни Гродненщины, знакомя белорусов с богатой азербайджанской культурой – через фестивали, праздники вроде Новруза и, конечно, кулинарные традиции.  

По следам отцов и дедов

Азербайджанцы обосновались на гродненской земле по тем же причинам, что и представители других национальностей, о которых мы уже рассказывали. В основном этот путь начался в советские годы и был связан с армейской службой и трудовым распределением, когда молодые специалисты приезжали поднимать развивающиеся гродненские заводы и фабрики. 

Особое место в этой летописи занимает Великая Отечественная война. В сороковых годах многие азербайджанцы плечом к плечу с другими народами освобождали белорусскую землю от немецко-фашистских захватчиков. Спустя десятилетия эта глубокая историческая связь отозвалась в их потомках: дети и внуки героев-освободителей приехали жить и строить будущее в том самом регионе, который защищали их предки. Здесь они создали крепкие семьи и обрели свою вторую родину.



Эльхан Бейларов долгое время служил в Бобруйске, затем был направлен в командировку в Слоним. Там он познакомился со своей супругой Натальей. После окончания службы они переехали в Гродно. У них родились две дочери – Земфира и Зарина, которые выросли уже в нашем городе.

Однако семейная история Эльхана связала его с Гродно гораздо раньше. Еще во время Великой Отечественной войны его дяди воевали на белорусской земле. После войны один из них женился в Гродно на местной девушке, и здесь у них родился сын Евгений. В 1949-м году семья уехала в Азербайджан, со временем близкие контакты между родственниками прервались. Удивительное продолжение эта история получила много лет спустя. 

– О существовании этой родственной линии мы долгое время даже не догадывались. Только в 10 классе, когда учитель истории рассказал нам об архивных данных, выяснилось, что у нас есть родственник в Гродно, – вспоминает глава общины. – В 1985 году мы впервые приехали в Гродно и встретились с ним. Нас очень тепло приняли, и с того момента между нашими семьями восстановилась и укрепилась связь. Мы поддерживали общение, приезжали друг к другу.

Собеседник отмечает, что белорусов и азербайджанцев объединяет очень многое. Наша главная скрепа – это общая история, особенно тяжелые годы Великой Отечественной войны. В то время зародилась крепкая фронтовая дружба, память о которой наши народы хранят до сих пор. В белорусских городах и селах установлены памятники азербайджанским солдатам, а в честь героев-освободителей названы улицы. Благодаря этой глубокой памяти отношения между нашими народами выходят далеко за рамки обычного культурного обмена. 

Как отмечают праздник граната

Эльхан Бейларов бережно относится к своим корням и хотя бы раз в год бывает на исторической родине.

– Обязательно навещаю родных. Особенно часто бываем с семьей там летом, проводим время на берегу Каспийского моря.  
Говоря о национальных традициях азербайджанцев, он выделяет Новый год. Этот день имеет для его народа двойное значение: 31 декабря также празднуется День солидарности азербайджанцев всего мира, учрежденный после распада СССР по инициативе Гейдара Алиева, президента Азербайджана, и имеющий статус государственного праздника. В этот день принято собираться большими семьями за праздничным столом и созваниваться с родственниками по всему миру.

Другим важнейшим событием глава общины называет Новруз, который отмечается в ночь с 20 на 21 марта. Этот праздник весеннего равноденствия и обновления природы сопровождается традиционными обрядами и имеет глубокие исторические корни.

– Отдельно стоит отметить праздник граната. Это сравнительно молодой государственный праздник, учрежденный в 2000-х годах. Он включен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. По своему смыслу напоминает белорусские «Дажынкі», потому что связан с подведением итогов урожайного года. Главная традиция этих дней – проведение больших ярмарок, где готовят свежий гранатовый сок, соус наршараб и варенье, а также угощают всех гостей в знак гостеприимства и щедрости земли азербайджанскими сладостями – пахлавой и шекербурой (традиционное азербайджанское печенье в форме полумесяца), – делится Эльхан. – В прошлом году мы впервые торжественно отметили этот праздник в Гродно. 

Все семейные, религиозные и культурные обычаи азербайджанцы стараются сохранять даже за пределами родной страны, также бережно этот народ передает культуру предков детям.

Навстречу фестивалю культур

Желание сохранить и показать то, чем они живут, объединяет азербайджанцев на Республиканском фестивале национальных культур в Гродно. Это событие стало для общины важнейшей традицией. Азербайджанское подворье превращается в живой музей, где оживают история, ремесла и народный быт. В экспозициях бережно собирают старинные семейные реликвии, рассказы о великих земляках.

– К этому важному событию мы готовимся практически целый год. На юбилейном фестивале покажем ковры ручной работы, изделия из меди, исторические экспонаты XVII–XVIII веков. В этом году хотим реализовать новую идею: разместим портреты известных азербайджанских поэтов, художников и композиторов и дополним емкими рассказами об их жизни и творчестве, – делится планами Эльхан. – Ожидается участие представителей общественной организации «Федеральная национально-культурная автономия азербайджанцев России» из Москвы. 

На подворье планируется дегустация традиционных азербайджанских угощений: пахлавы, шакербуры и других национальных десертов. Будут также наливать чай, фруктовые напитки.

– Наше подворье обычно располагается на улице Советской, 22, – приглашает председатель общины. – Для нас этот праздник имеет колоссальное значение. И мы будем рады, если гости разделят с нами радость от этого события. Фестиваль объединяет людей, помогает нам сохранять свои традиции, в очередной раз показывает, насколько тесно переплетены культуры и судьбы наших народов.

Оперативные и актуальные новости Гродно и области в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь по ссылке!