В Гродно белорусские классики зазвучали на языках СНГ

В областной научной библиотеке имени Е.Ф. Карского состоялась презентация уникальной книги.

IMG_8303.JPG

Сегодня Гродно официально открывает долгожданный XV Республиканский фестиваль национальных культур. И очень символично, что одним из первых ярких аккордов этого праздника дружбы стала литература. В Гродненской областной научной библиотеке имени Е.Ф. Карского состоялась презентация уникальной книги «Янка Купала, Якуб Колас, Максім Багдановіч на мовах народаў Садружнасці Незалежных Дзяржаў», выпущенной издательством «Беларусь».

IMG_8309.JPG

IMG_8313.JPG

IMG_8307.JPG

Эта уникальная книга, где под одной обложкой издателям удалось собрать лучшие поэтические шедевры трех классиков белорусского слова, переведенные на языки народов СНГ. Знакомые каждому из нас с детства строки о родной земле, любви и поиске правды обрели совершенно новое, порой неожиданное, но невероятно красивое звучание.

Самым интересным моментом презентации стали поэтические чтения. Классические белорусские стихи зазвучали многоголосьем языков Содружества, ведь для настоящей поэзии и искренних чувств не существует языковых барьеров.

Сборник уже занял свое почетное место в фондах библиотек и, без сомнения, станет настоящим открытием для всех, кто ценит художественное слово.

IMG_8318.JPG

IMG_8317.JPG

IMG_8312.JPG

Оперативные и актуальные новости Гродно и области в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь по ссылке!
Редакция газеты «Гродненская правда»