ИЮНЬ / JUNE

ИЮНЬ / JUNE

 
1 июня
Районный праздник детства (Берестовицкий район, г.п.Большая Берестовица)
В программе праздника: развлекательная концертная программа, работа спортивных и игровых площадок, выставки изделий декоративно- прикладного творчества, мастер-классы и детская дискотека. Порадуют ребят и ростовые куклы, с которыми малыши охотно сфотографируются, а также разнообразные конкурсы.
Тел.: +375151122003
1 June
The district celebration of Childhood (Berestovitsa district, the village of BolshayaBerestovitsa)
 In the program of the festival: entertainment-concert, sport and playgrounds, exhibitions of arts and crafts, workshops and a kids ' disco. Will please the children and puppets, with which the kids are willing to take pictures, as well as a variety of competitions.
Tel.: +375151122003
***
2.jpg
1 июня
Мероприятия к Международному дню защиты детей (г. Гродно)
Международный день защиты детей – один из самых светлых и добрых праздников. В этот день для детей состоится ряд мероприятий: многочисленные конкурсы, концерты, благотворительные акции, выставки творческих работ, театрализованные представления, спортивно-развлекательные программы.
Тел.: +375 152 720483
June 1
International Children's Day
International Children's Day is one of the brightest and kindest holidays. On this day, a number of events for children will take place: numerous competitions, concerts, charity events, exhibitions of creative works, theatrical performances, sports and entertaining programs.
Contactphone: +375 152 720483
***
3.jpg
1 июня
Фестиваль танца «Танцевальная круговерть» (Гродненский район, аг.Вертелишки)
1 июня в агрогородкеВертелишки состоится V региональный открытый фестиваль танца «Танцевальная круговерть».
В этот день агрогородокВертелишки станет танцевальной столицей, где своё мастерство владения различными техниками танца покажут участники из разных уголков нашей страны и зарубежья.
Во время выступления-презентации каждый коллектив познакомит зрителей с направлением своего творчества, а концерт «Танец. Вдохновение. Красота…» окунёт в мир изящества, полета и грации. Одновременно для руководителей хореографических коллективов в центре культуры состоится брифинг, а для участников - мастер-классы по хореографии.
Традиционно с творческим отчётом выступят хозяева фестиваля – образцовая студия танца «Галактика-В» Вертелишковского центра культуры.
Втечение всего дня будет работать праздничная торговля,детские аттракционы.Мастера отдела этнографии, фольклора и ремесел Гродненского районного культурно-информационного центра представят выставку-ярмарку изделий декоративно-прикладного искусства.
Кульминацией танцевального праздника станет дискотека под открытым небом, которая закончится за полночь.
До встречи на фестивале!
Тел.: +375 152 723541
1 June
Dance festival "dance whirl" (Grodno district, M.Spits.)
On June 1 in the agricultural town of Vertelishki V regional open festival of dance "dancing whirl"will be held.
On this day, the agricultural town of Vertelishki will become the dance capital, where participants from different parts of our country and abroad will show their mastery of various dance techniques.
During the presentation-performance, each team will introduce the audience to the direction of their creativity, and the concert "Dance. Inspiration. Beauty ... " will plunge into the world of grace, grace and beauty. At the same time, a briefing will be held for the leaders of choreographic groups in the center of culture, and the participants will be able to participate in master classes on choreography.
Traditionally the art report will be the hosts of the festival – the exemplary Studio of dance "Galaxy-In" Wirelessrage cultural center.
Throughout the day, there will be a festive trade, children's attractions. Masters of the Department of Ethnography, folklore and crafts of the Grodno regional cultural and information center will present an exhibition of arts and crafts.
The culmination of the dance festival will be an open-air disco, which will end after midnight.
See you at the festival!
Tel.: +375 152 723541
***
4.jpg
1июня
Праздник детства «Страна под названием Детство» (г.Ивье, Ивьевская детская библиотека)
Праздник детства «Страна под названием Детство» проводится в День защиты детей с целью популяризации книги, привлечения детей к активному чтению.
На зелёной лужайке возле библиотеки развернёт работу детская площадка  «Лета пад кніжнымпарасонам».
В рамках праздника состоится театрализованное представление, пройдут игры, конкурсы.На площадке будут организованы беспроигрышная лотерея, работа игровых аттракционов для детей.
Яркое и красочное мероприятие оставит много положительных эмоций и прекрасных впечатлений у жителей города и гостей.
Тел.:+3751595 22824
June, 1
Holiday of childhood "Country under the name Childhoods" (Ivje, Children's Library of Ivje)
The festival of childhood "Country under the name of Childhood" is held on the Children's Day in order to popularize the book, attracting children to active reading.
On the green lawn near the library the children's playground "Summer under a book umbrella" will be opened.
Within the framework of the festival, a theatrical performance will take place, games and contests will be held. A win-win lottery, work of amusement rides for children will be organized on the holiday site.
Bright and colorful event will leave a lot of positive emotions and wonderful impressions among the residents of the city and guests
Tel: +375 1595 22824
***
5.jpg
1 июня
Открытый региональный фестиваль-конкурс по брейк-дансу
«LIDA-STYLE»(г.Лида)
Дворец культуры города Лиды приглашает всех любителей брейк-данса и современных танцев на открытый региональный фестиваль-конкурс по брейк-дансу «LIDA-STYLE»!
Фестиваль объединяет единомышленников и заряжает позитивной энергией. Его идейные вдохновители – креативные молодые люди – любители брейк-данса, девиз которых «Танцуй всегда и везде! Не можешь – тогда хотя бы попробуй!».
Стать участником и зрителем – сможет каждый! Приходи и покажи своё мастерство на танцполе! Приходи поддержать самых ярких, пластичных и динамичных представителей этого зрелищного направления! В программе – мастер-классы от лучших представителей танцевальной брейк-данс культуры для всех желающих.
Шквал эмоций, хорошего настроения и популярных танцевальных ритмов увлечёт не только участников, но и всех присутствующих в зале зрителей!
Тел.: +375 1545 26747
June 1
Open regional breakdance festival-competition "LIDA-STYLE" (Lida)
Government agency "The Palace of Culture of Lida" invites all lovers of break dance and modern dances to the open regional breakdance festival-competition "LIDA-STYLE"!
The festival unites like-minded people and charges with positive energy! His ideological inspirers - creative young people - lovers of break dance, whose motto "Dance always and everywhere!If you can’t then at least you can try!".
Everyone can become a participant and a spectator! Come and show your skills on the dance floor! Come to support the brightest, most plastic and dynamic representatives of this spectacular direction! The program includes master classes for all comers from the best representatives of the break dance culture.
A flurry of emotions, good mood and popular dance rhythms will enthrall not only the participants, but also all who visit break dance festival-competition "LIDA-STYLE"!
Ph.: +375 1545 26747
***
5.1.jpg
1 июня
Детский бал «Северные Афины и их маленькие жители», приуроченный к Международному дню защиты детей (Сморгонский район, аг.Залесье, ГИКУ «Музей-усадьба М.К. Огинского»)
Для самых маленьких гостей усадьбы ежегодно проводятся детские балы, на которых участники могут научиться правилам бального этикета ХІХ века, исполнить модные в те времена танцы (полонез, вальс, полька и др.), вдоволь насладиться играми и развлечениями.
В программе: театрализованные экскурсии для детей по музею и парку усадьбы М.К. Огинского, танцы ХІХ века, живое музыкальное сопровождение, театрализованное представление, детские салонные игрыХІХ века, развлекательная программа для детей с участием профессиональных аниматоров, сладкое угощение.
Тел.: +375 1592 45784
June 1, 2019
Children's ball "Northern Athens and their little inhabitants", dedicated to the International children's day ("Museum-estate of  M. K. Oginski", Grodno region, Smorgon district, at. Zalesie)
For the youngest guests of the estate annually held children's balls, where participants can learn the rules of ballroom etiquette of the XIX century, to dance fashionable in those days dances (polonaises, waltzes, polka, etc.).  Plenty of enjoy games and entertainment and feel like a real guest of the great-world ball in the "Northern Athens" of  M.K. Oginski.
The program of the ball: theatrical tours for children in the Museum and Park of the estate of  M. K. Oginski, dances of the XIX century, live music, theatrical performance, game program, consisting of children's salon games of the XIX century, entertainment for children with professional animators, sweet treats.
Phone: +375 1592 45784
***
Гродненская вандоука 1.JPG
2 июня
Республиканские легкоатлетические соревнования «ГарадзенскаяВандроўка» (центральные улицы г. Гродно,  cтарт и финиш на площади Ленина)
ГарадзенскаяВандроўка — забег по старинным улицам Гродно. Вас ожидает незабываемое знакомство с историко-культурным наследием г. Гродно — одного из самых красивых городов Беларуси, экскурсии, праздничный ужин, возможность улучшить личный рекорд в беге на дистанции 5 или 10 км, а также посоревноваться с профессионалами и любителями бега из Беларуси и зарубежья.
Приглашаем всех желающих принять участие в соревнованиях!
Тел.: +375 29 788 24 42, http://42195.by/
June 2
Republican athletics competitions "GaradzenskayaVandrouka" (central streets of Grodno, start and finish on Lenin Square)
GarazenskayaVandrouka - race through the ancient streets of Grodno. You will have an unforgettable acquaintance with the historical and cultural heritage of Grodno - one of the most beautiful cities of Belarus, excursions, a festive dinner, the opportunity to improve your personal record in running at a distance of 5 or 10 km, as well as to compete with professionals and amateurs from Belarus and abroad .
We invite everyone to take part in the competition!
Tel.: +375 29 788 24 42, http://42195.by/
***
IMG_6400.jpg
8 июня
Культурно-спортивная акция «За здоровый образ жизни»(Гродненский район, Августовский канал, шлюз Домбровка)
Культурно-спортивной акции  «За здоровый образ жизни» даст возможность работникам культуры получить заряд энергии на новые мероприятия, подарит хорошее настроение и активный отдых. В одном месте мы соберем экстремальные развлечения и необычные соревнования: мастер-класс по хип-хопу, перетягивание каната, бег с препятствиями, с коромыслом, на шпильках; мини-футбол в ластах и другие интересные соревнования.
Только пользу, здоровье и хорошее настроение приготовили для вас организаторы праздника.
Тел.: +375 15272 35 41,  +375 15272 07 39.
June 8
Cultural and sports action "For a healthy lifestyle" (Grodno district, Augustow canal, gateway Dombrovka)
Cultural and sports action "for a healthy lifestyle" will give the opportunity to cultural workers to get a boost of energy for new activities, give a good mood and active rest. In one place we will collect extreme entertainment and unusual competitions: a master class in hip-hop, tug of war, running with obstacles, with a rocker, high heels; mini-football in flippers and other interesting competitions.
Only the benefit, health and good mood prepared for you by the organizers of the holiday.
Tel.: +375 152 72 35 41, +375 152 72 07 39
***
IMG_6863.jpg
15-16  июня
«Кубок Западного региона -2019» по спортивному лову рыбы методом квивертип (фидером) (Зельвенский район, г.п.Зельва, Зельвенское водохранилище)
На  набережной  Зельвенского водохранилища собираются лучшие спортсмены, представлявшие все регионы Беларуси.
По результатам жеребьёвки все спортсмены-рыболовы распределяются на две подгруппы (А и В) и размещаются в строго отведённых секторах по левую и правую стороны от дамбы водохранилища. За соблюдением участниками всех пунктов положения Кубка в каждом секторе наблюдают судьи. Лов рыбы продолжается в течение двух дней по 5 часов. Победители соревнований определяются как среди команд, так и в личном зачёте. При подведении итогов учитывается суммарное количество баллов, набранное членами команд за два дня, в зависимости от веса выловленной рыбы, занимаемого сектора.
Тел.: +375 1564 2 30 94
June 15-16
“The Cup  of the Western region -2019” in sports fishing (Zelva district, Zelva, Zelva artificial water reservoir)
The best sportsmen  from all the regions of Belarus come to Zelva to  meet at the  shores of its  artificial lake.
According to the toss-up ( sortition) all of the sportsmen are devided into two groups (A and B) and are placed into  the strictly specified  sectors on the right and on the left sides of the dam. Referees  control  if the participants in each of the sectors observe the rules of the competition. The process of fishing lasts for 5 hours during each of these two days. The winners of the contest are honoured both in team and personal nominations. The whole sums of the points which are  gained by the teams  during these two days and the weight of the fish, that have been caught,  are  taken into consideration when summing-up.
Tel.: +375 1564 2 30 94
***
6.JPG
1 июня (15 июня)
Детский творческий форум «Летний калейдоскоп талантов, или Весёлые каникулы».Конкурс детского эстрадного творчества «Новогрудские звездочки!»(г.Новогрудок, городской парк)
Детский творческий форум соберёт талантливых и целеустремленных мальчишек и девчонок со всего Новогрудского района – всех, кто в этот прекрасный летний день хочет зарядиться исключительно позитивными эмоциями и впечатлениями.
На протяжении всего года ребята идут к намеченным целям, творчески воплощают свои идеи и верят в себя. Пришло время поделиться своими умениями, отдохнуть и с пользой провести время! В рамках форума пройдут районный смотр-конкурс детских коллективов любительского творчества, детские игровые программы, мастер-классы, выставки и пленэры.
Творческий форум – это новые знакомства, встречи со старыми друзьями, креативные идеи, отличная музыка и позитив на долгое время.
Тел.: +3751597 60250
June, 15 / June1
Children's creative forum "Summer kaleidoscope of talents or merry holidays", competition of children's variety art "Novogrudok stars!" (Novogrudok, city park)
The children's creative forum will bring together talented and purposeful boys and girls from all over the Novogrudok district who are engaged in teams of amateur creativity, their leaders and everyone who wants to be charged with exclusively positive emotions and impressions on this beautiful summer day. Throughout the year children strive to their goals, creatively embody their ideas and believe in themselves. It's time to share your skills, relax and use your time! Within the framework of the forum there will be a regional review-competition of children's teams of amateur creativity, children's game programs, master classes, exhibitions and open-air events.
A creative forum is a new acquaintance with ideas, meetings with old acquaintances, excellent music and positive mood for a long time.
+3751597 60250
***
7.jpg
1 июня
Библиотечный дворик«Летнее чтение – вот это приключение»(г. Слоним, ГУК «Слонимская районная библиотека им. Я. Коласа»)
 Международный день защиты детей жители города и района, дети и  молодёжь  смогут посетить библиотечные площадки под открытым небом в городском парке, организованные библиотеками учреждения. Вас ждут книжные выставки, импровизированная игровая комната «Непоседа», кукольный театр «Солнышко», литературные викторины и конкурсы, игры и развлечения.     
Тел.: +375 1562 50676, +375 1562 50654
June, 1st
"Summer reading is a real adventure» Meeting at the Library yard(Slonim district library named after Yakub Kolas)
On the International children's day residents of the town and the district, children and young people will have a possibility to visit various library grounds in the open air in the Slonim town park.  They will see a lot of  book exhibitions, take part in the improvised games, look at the performances of the puppet theatre “The sun", literary quizzes and competitions, games and entertainment.
Slonim, Opernayastr.
Tel. +375 1562 50676, +3751562 50654
***
8.jpg
2 июня
Отчетныйконцертстудиитанца «NonStop» истудиивосточноготанца «Лейла»(г. Слоним)     
Незабываемое фееричное зрелище с ноткой востока подарят зрителям участники студии танца «Лейла», исполнив программу «Восточная Феерия – 2019». Студия детскоготанца «NonStop» порадует слонимчан яркимикостюмами и зажигательными танцами.
Тел.: +375 1562 61864
June, 2d
The report concert of the dance studio "NonStop" and the studio of oriental dance "Leila" (Slonim)
More than 10 years Slonim spectators get a pleasure from the performancesof the dance studio "Leila". Unforgettable enchanting spectacle with a note of the east will be presented on this day by members of the team in the program "EasternFairy-2019". No one will be indifferent to the children's dance studio "NonStop". The participants of the studio will delight the audience with bright suits and incendiary dances.
Phone: +375 1562 61864
***
9.jpg
2 июня
Праздник фольклора «Па сцежкахспадчыны»(Мостовский район, аг.Большие Озёрки)
В агрогородке Большие Озёрки пройдет праздник фольклора «Па сцежкахспадчыны», главным элементом которого является исполнение Котчинской кадрили, включенной в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.
Именно данный танец в этой местности и есть то наследие, которое до сих пор передается от бабушек и дедушек к детям и внукам. Из поколения в поколение перенимают фольклорные традиции жители деревни Котчино и Большие Озёрки: теперь и школьники весело и живо со взрослыми танцуют на праздниках, фестивалях фольклора.
В программе праздника – выступления любительских коллективов, выставка народного творчества, танцевальные мастер-классы и многое другое. Все желающие смогут принять участие в мастер-классе по изучению танцев «Котчинская кадриль», «Падэспань», «Краковяк» и др.
Тел.: +375 1515 62045
2 June 2019
Folklore festival “On the paths of heritage”(Mosty district, agro-town Bolshie Ozerki)
In the agro-town of Bolshie Ozerki there will be held a folklore festival "On the paths of heritage", the main element of which is the performance of the dance “Kotchino Quadrille”. The dance is included in the State Register of Historical and Cultural Values of the Republic of Belarus.
It is the very dance in this area that is the heritage, which is still transmitted from grandparents to mothers, fathers and grandchildren. From generation to generation, the folklore traditions are being adopted by the residents of the villages of Kotchino and Bolshie Ozerki. Now schoolchildren dance joyfully and jauntily together with adults at folklore festivals, too.
The festival program includes performances of art groups, an exhibition of folk art, dance master classes and much more. All interested persons may take part in the master class on studying dances "Kotchino Quadrille", "Pas d’Espagne" and "Cracovienne".
Tel.:+375 1515 62045
***
10.jpg
7 июня
Культурные мероприятия, посвященные памяти Э.Ожешко (г. Гродно, ул.Ожешко, 17)
Совершить путешествие во времени и перенестись в эпоху ХІХ века позволит Летний бал у Элизы Ожешко, который по традиции пройдет в Швейцарской долине у дома всемирно известной писательницы.
Гродненцев и гостей города ждут старинные танцы (полонез, вальс, кадриль, полька и др.), бальные развлечения, литературная гостиная, музыкальный и игровой салоны, театрализованные представления, цветочная почта, фотозоны.
Тел.: +375 152718942
June, 7th
Cultural events dedicated to the memory of E.Orzeszkowa (Grodno, Orzeszkowa Street,17)
To travel in time and to be transferred to the era of the XIX century will allow the Summer Ball at Elisa Orzeszkowa, which is already traditionally held in the Swiss Valley near the house of the world-famous writer.
Grodno residents and guests of the city are waiting for the old dances (polonaise, waltz, quadrille, polka, etc.), ballroom entertainments, literary living room, music and game salons, theatrical performances, flower mail, photo zones.
Phone: +375 152 2718942
***
11.jpg
7-8 июня
Открытый пленэр художников «Путь к мастерству» (Кореличский район, г.п.Кореличи)
Открытый региональный пленэр художников «Путь к мастерству»  проводится для самых талантливых художников района и его гостей. Юные художники в живописнейшем месте Кореличчины смогут отразить природу в своих работах  такой, какой они ее видят.
В пленэре  участвуютученики детских школ искусств, детских художественных школ, общеобразовательных школ Гродненской области.
Тел.: +375159631399
June 7-8
Open plein air artists "Path to mastery" (G. p. Korelichi, Korelichsky district.)
Open regional plein air artists "Path to mastery" is scheduled for June 2019 on the basis of "KorelichiRxint", Department of craft activities. This event is held for the most talented artists and fans of the area and its guests. Young artists will be able in nature, in a picturesque place Korelichi, reflect in their works as they see it. The plein-air will contribute to the development of artistic abilities of the participants of the plein-air and the application of knowledge gained in the learning process, exchange of experience, improvement of professional skills of young artists. Students of children's art schools, children's art schools, educational schools with artistic bias of Grodno region can take part in the open-air.
Tel.: +3751596 31399
***
12.jpg
8 июня
Экологический праздник «Августовские берега». Культурно-спортивная акция «За здоровый образ жизни»(Гродненский район, Августовский канал, шлюз Домбровка)
Ни одного любителя природы не оставит равнодушным экологический праздник «Августовские берега», который пройдёт летом на Августовском канале. В программе: презентация агроусадеб, охотничьих хозяйств и лесхозов, тематические игры, конкурсы, забавы, выступления творческих коллективов, дегустация целебного фиточая.
Работники культуры смогут проявить себя во время проведения культурно-спортивной акции«За здоровый образ жизни», получить заряд энергии и хорошее настроение. В одном месте соберутсямастер-класс по хип-хопу, экстремальные развлечения и необычные соревнования: перетягивание каната, мини-футбол в ластах, бег с препятствиями, с коромыслом, на шпильках…
Только пользу, здоровье и хорошее настроение приготовили для вас организаторы праздника.
Тел.: +375 152 723541
8 June
Ecological holiday "August shore". Cultural and sports action "for a healthy lifestyle" (Grodno district, Augustow canal, gateway Dombrovka)
Visiting 8 Jun environmental festival "August Bank". You will be able to learn more about forestry and agro-farms of the Grodno region, as well as taste various herbal teas.
Cultural and sports action "for a healthy lifestyle" will give the opportunity to cultural workers to get a boost of energy for new activities, give a good mood and active rest. In one place we will collect extreme entertainment and unusual competitions: a master class in hip-hop, tug of war, running with obstacles, with a rocker, high heels; mini-football in flippers and other interesting competitions.
Only the benefit, health and good mood prepared for you by the organizers of the holiday.
Tel.: +375 152 723541
***
13.jpg
8 июня
Праздник народных ремёсел «Ремесло как образ жизни» (Зельвенский район, аг.Деречин)  
Поклонникам традиционных народных ремёсел в начале лета стоит посетить масштабный праздник «Ремесло как образ жизни» в аг. Деречин.
В этот день центр агрогородка превратится в большую выставку рукотворных красот, выполненных из лозы, дерева, глины, металла, бумаги и пр. Каждый желающий сможет поработать за гончарным кругом или ткацким станком, вышить красивую салфетку или смастерить соломенный сувенир. Гостеймероприятия ждут увлекательныетематические мастер-классы, юмориcтические театрализованные представления и концертная программа с участием коллективов любительского творчества. «Ремесло как образ жизни» – это праздник для обладателей хорошего вкуса, истинных ценителей искусства и преданных поклонников национальных традиций.
Тел.: +375 1564 71002
June 8
Festival of folk crafts " Craft as a way of life» (Zelva region, AG. Derechin)
Fans of traditional crafts in the early summer is to visit the large-scale holiday AG. Derechin - "Craft as a way of life". On this day the centre of an agro-town will turn into a large exhibition of handmade beauty, made of vines, wood, clay, metal, paper, etc. Everyone will be able to work the Potter's wheel or a loom, to embroider a beautiful napkin or a straw to make a souvenir. Guests of the event"Craft as a way of life" will find exciting thematic workshops, humorous theatrical performances and diverse concert program with Amateur art groups. "Craft as a way of life" is a celebration for the owners of good taste, true connoisseurs of art and devoted fans of national traditions.
+3751564 71002
***
69b4789e7ac21ece778e52d90464c0ef.jpg
8 июня
Праздник сыра «Весёлый сыровар» (Новогрудский район,г.п.Любча)
Один из самых необыкновенных и самых интересных праздников на Новогрудчине – это «Веселый сыровар», который ежегодно собирает в  городском поселке Любча  Новогрудского района любителей и поклонников такого прекрасного продукта, как сыр.
Центральным событием праздника станет кулинарное шоу «Все вкусы мира – в кусочке сыра» и конкурс «Сырные достижения». Продегустировать можно будет не только сыры, но и различные блюда с сыром собственного производства, а также сырную продукцию  ОАО «Молочная компания «Новогрудские Дары».  В программе – работа детскихигровых площадок, «сырные» фотозоны, город мастеров и выставка кулинарных изделий из сыра, концерт коллективов любительского творчества.  
Тел.: +3751597 71139
June 8
A cheese holiday "Merry cheese maker" (Lyubcha, Solobutin square, Novogrudok district)
One of the most unusual and most interesting holidays in the area of Novogrudok is "Merry cheese maker" which annually gathers lovers and admirers of such an excellent product as cheese in Solobutin sq. in Lyubcha, Novogrudok district.
A culinary show "All tastes of the world in a piece of cheese" and a contest "Cheese achievements" will be a central event of the culinary holiday. It will be possible to taste not only cheeses but also various dishes with self-made cheese as well as cheese products made by the OJSC dairy company "Novogrudok Gifts ". Children's playgrounds, "cheese" photo zones, a city of masters and an exhibition of cheese culinary products will work at the festival. The "cheese action" will end with a concert of amateur art groups of the town House of Culture.
+3751597 71139
***
15.jpg
9 июня
Праздник «Zолотая рыбка» (Волковысский район, агрогородок Верейки)
Летом на берегу озера в агрогородке Верейки состоится брендовое мероприятие – праздник «Zолотая рыбка». Издавна Верейки славились не только живописной природой, но рыбными местами. У гостей и участников мероприятия будет возможность увидеть театрализованное представление с участием Золотой рыбки, премудрого Пескаря, Каши- приманки.
В этот день проводятся соревнования рыбацких команд Волковысского района по количеству пойманной рыбы. В программе: увлекательные конкурсы «Клёвое место», «Рыбацкая байка», «Вот так рыбина!», дегустация разнообразных блюд из рыбы, концертная программа коллективов любительского творчества Волковысского района.
Праздник «Zолотая рыбка» – это прекрасная возможность отдохнуть с друзьями, отвлечься от трудовых будней, проверить себя на выносливость и внимание.
Тел.: +375 1512 68192
9 June
Festival "Golden fish" (Grodno region, Volkovyssk district, agro Verejki, Grodnenskaya,19)
Summer on the lake agro vereyki held a brand event – a celebration of a goldfish. Verejki has long been known not only for its picturesque landscape, but the fishing spots.
Guests and participants of the event will have the opportunity to see a theatrical performance with the participation of Goldfish, wise Minnow, porridge bait. In this day of competitions of the fishing teams ' of Volkovysk district the number of fish caught.  In the program: exciting contests "Cool place", "a fish story" "so big fish!"tasting of various fish dishes, as well as an incendiary concert program of Amateur art groups of Vaukavysk district.
The holiday is very popular among the population, is of interest even for those who are familiar with fishing only on the stories of others, especially since it is a great opportunity to relax with friends, escape from everyday work, test yourself for endurance and attention.
Тel.: +375 1512 68192
***
16.jpg
9 июня
Праздник «Играй, гармонь!» (Вороновский район, аг.Трокели)
В июне в агрогородкеТрокели состоится праздник «Играй, гармонь!», на который будут приглашены гармонисты Вороновского района. В программе: шествие по главной улице агрогородка, состязание гармонистов, игровые программы, выступление коллективов любительского творчества и многое другое. Праздник обещает быть ярким и насыщенным! Не упустите возможность принять в нём участие и получить заряд хорошего настроения!
Тел: +375 1594 78346
June 9
Holiday "Play, accordion!"(Voronovo district, Trokeliave.)
Soloists-harmonists, accordionists performing in ensembles with chastushkas, dancers, performers on other folk instruments, as well as amateur masters playing in various kinds of harmonies take part in the contest "Play, Harmon!" The age of the participants is not limited.
As a result of the performance, the winner is determined - "The Best Harmonist". Contestants perform traditional musical works, ditties, compositions of contemporary authors.
Tel.: +375 1594 78346
***
17.jpg
9 июня
Праздник цветов «Цветочный калейдоскоп» (Ивьевский район, аг. Лаздуны1)
Очень солнечное и жизнерадостное событие лета соберёт в аг. Лаздуны 1 Ивьевского района любителей цветов. Жителей и гостей агрогородка ждут многочисленные конкурсы, выставки, выступления коллективов любительского творчества, танцевальная программа, мастер-класс по составлению букетов. В рамках праздника пройдет смотр-конкурс на лучший цветочный палисадник в агрогородке.
Тел.: +3751595 21374
June, 9
Flower Festival "Flower Kaleidoscope" (Ivje district, Ag. Lazduny 1)
During the celebration, the guests will find out who of the inhabitants of Ag. Lazduny 1 will receive the coveted title "Amateur Flower-grower - 2018" following the results of the contest for the best flower front garden. Everyone will be able to enjoy concert performances of groups of amateur creativity, will take part in celebrating the best florists-amateurs of the region.
For visitors prepared: a story-game program "Journey to the World of Flowers", dance and entertainment program "Flowers - a smile of nature", a master class on drawing up bouquets.
During the event, there will be exhibitions of folk art, souvenirs, attractions, face art, a photo exhibition "Flowers in Our Life", an exhibition and sale of accessories for hairstyles "Flower Paradise", an exhibition of flower compositions "Flower Fantasy", an exhibition of flowers and ornamental plants.
Tel .: +375 1595 21374, +3751595 37436
***
18.jpg
9 июня
Народно-обрядовый праздник «Сёмуха» (Ошмянский район, д. Гроди)
Троица – один из важнейших двунадесятых праздников православного годичного цикла. В народе праздник именуют «Сёмуха» (он приходится на окончание седьмой недели после праздника Пасхи), или «Зеленые святки» (празднуется тогда, когда всё вокруг зелёное). Познакомиться с местными традициями и обычаями празднования этого дня всех желающих приглашает отдел культуры и досуга деревни Гроди. Именно в этом местечке Беларуси местные жители сохранили своеобразные этнические особенности и элементы обрядов «Завіваннебярозкі», «Варажба», «Упрыгожваннебярозкі».
Гости праздника смогут пройти  через берёзовую арку, поводить обрядовые хороводы, попеть частушки, поучаствовать в народных обрядовых играх и многое другое. Познакомиться с народным творчеством этого уголкаОшмянщины можно будет во время выступления фольклорных коллективов  района и на выставке работ мастеров.                                                                                                                  
Тел.: +375 29 6186834
9 June
National-ritual holiday "Semukha» (Oshmyansky district, D. Grodi)
The Trinity is one of the most important feasts of the Orthodox annual cycle. People call the holiday Semukha (it falls on the end of the seventh week after Easter) or Green Yuletide (celebrated when everything is green). The Department of culture and leisure of the village of Grodi invites everyone to get acquainted with the local traditions and customs of this day. It is in this place Belarus the locals have preserved distinctive ethnic features and elements of rites “Savanna Barack”, “Paraiba”, “Prigogine Barock”. Guests of the festival will be able to pass through the birch arch, to lead ritual dances, sing ditties, participate in folk ritual games and much more. To hear and see a special folk art of this area of Almandine will be on the concerts of folklore collectives of the area and the exhibition of works by artists of the local folk art.                                                                                         
Tel: +375 29 6186834
***
19.jpg
9 июня
Праздник народной культуры «Земляки» (Ошмянский район, аг.МурованаяОшмянка)
В начале июня  живописный скверик агрогородкаМурованаяОшмянкапревратится в импровизированную площадку, где весело и с размахом пройдет праздник народной культуры «Земляки». Для жителей и гостей агрогородка в этот день прозвучат концертные программы лучших  творческих коллективов Ошмянщины. Откроет свою работу выставка-ярмарка «Падворакмайстроўрэгіёну», где гостей ожидают  интереснейшие работы и  мастер-классы от местных мастеров по традиционным видам декоративно-прикладного творчества. Со всех уголков агрогородка соберутсяодносельчане, чтобы порадоваться за своих соседей – хозяев лучших подворий агрогородка, самых активных жителей и за семейные пары, живущие в мире и согласии долгие годы.
На стадионе пройдёт семейный футбольный матч между командами родителей и учеников местной школы. Также гостей агрогородка ждёт интереснейший экскурсионный обзор экспозиции  Мурованоошмянковской краеведческой музейной комнаты.
Тел.: +375 29 3120729
9 June
The holiday of national culture "Countrymen» (Oshmyansky district, AG.MurovanayaOshmyanka)
In early June, the scenic area of Almandine a garden agrotownMurovanyeOshmyanka turns into a makeshift Playground where the fun in a big way, will host a celebration of folk culture "Countrymen"! For residents and guests of the agro-town on this day will be a concert program of the best creative teams of the district. Will open its work exhibition-fair "Padwork Maestro regino", which features interesting work and master classes from local craftsmen in traditional arts and crafts. To have fun and meaningful time on the children's Playground will invite young guests a variety of attractions and competitions. From all corners of the agro-town will flock here by the villagers to be happy for their neighbors, owners of the best farms of the agro-town, the most active residents and families-the centenarians of the villagers lived in peace and harmony for many years. The spacious stadium will host a family football match between the teams of parents and students of the local school. Guests can also enjoy the most interesting sightseeing overview exposure Murwanashyaka local history Museum room.
Tel: +375 29 3120729
***
20.jpg
9 июня
Областной книжный фестиваль «Кніга і час» (г. Свислочь)
Всех любителей книги собирает областной книжный фестиваль «Кнігаічас». В программе фестиваля – встречи с белорусскими писателями  и поэтами, выставки-продажи продукции белорусских издательств. В рамках фестиваля пройдет смотр-конкурс «Библиотечная площадка» среди районных библиотек области. На необычной выставке «Кніга сваімі рукамі» будут представлены уникальные книги, сделанные жителями района в разной технике декоративно-прикладного творчества. Гостей праздника ждут театрализованные представления по литературным произведениям, интерактивные мероприятия, мастер-классы, незабываемые встречи и яркие впечатления.
Тел.: +375 151372344
the 9th of June
Regional book festival "Kniga i chas" (Svisloch)
All book lovers collects the regional book festival "Kniga i chas". The program of the festival includes meetings with Belarusian writers and poets, exhibitions and sales of Belarusian publishers. Within the framework of the festival there is a regional review competition "Library site" among regional libraries of the region. The unusual exhibition "Kniga swami Hands" presents unique books made by the residents of the region in various techniques of decorative and applied art. Guests of the festival are invited to theatrical performances of literary works, interactive events, master classes, unforgettable meetings and vivid impressions.
Tel.: +375 151372344
***
21.JPG
9 июня    
Праздник бытовых танцев «Жодзішкаўскі карагод» (Сморгонский район, аг.Жодишки)
Фестиваль «Жодзішкаўскікарагод» проводится с целью сохранения и возрождения национальных праздничных традиций региона. В программе – ярмарка-продажа, выставка изделий местных мастеров народного творчества, народные песни и танцы Жодишковского региона, мастер-классы настоящих мастеров песенного и хореографического жанров.
Тел.: +375159290641
9 June
Festival of household dances «Zhodishkovsky dance» (Smorgon district, ag. Zhodishki)
The event is timed with the "Festival" (St. Anne's birthday on the Catholic faith), which is widely honored in this area. The purpose of the holiday is to revive the dance traditions of the region. The main place of action is a creative platform where all people present are given a wonderful opportunity to see the traditional dances of the Zhodishky region performed by local artists, but also by guests from other regions, as well as master classes of real artists of the choreographic genre.
Tel .: +3751592 90641
***
22.jpg
13 июня
Струбницкийфест «Свята, поўнаепашаны» (Мостовский район, аг.Струбница)
В древнейшем на Мостовщине храме-костёле Святой Троицы в агрогородкеСтрубница ежегодно проходит праздник Святого Антония – самое главное событие для жителей агрогородка.В этот день в храме собираются жители окрестных деревень и гости из Польши, Литвы, России и всех уголков Беларуси. После торжественного богослужения празднество продолжается на улице.
В программе – концерт коллективов любительского творчества Струбницкого центра культуры и досуга, игры, конкурсы и викторины. Напротяжениипраздникабудутработатьторговыеряды.
Тел.: +375 1515 61567
13 June 2019
Feast of Strubnitsa “Festival full of honour”(Mosty district, agro-town Strubnitsa)
The feast of St. Anthony is held every year in the most ancient in Mosty region church of the Holy Trinity in the agro-town of Strubnitsa. This is the most important event for the inhabitants of the agro-town.
On this day residents of the surrounding villages and guests from Poland, Lithuania, Russia and all corners of Belarus are gathering in the church.
After the solemn liturgy the festival will continue on the street. Everyone will be pleased to listen to the concert of the amateur creative groups of cultural and leisure centre of Strubnitsa, they may also participate in games, competitions and quizzes. Trading rows are available during the festival.
Tel:+375 1515 61567
***
23.jpg
13 июня
Праздник «Одельский фест» (Гродненский район, аг. Одельск)
Ежегодно в аг. Одельск проходит «Адэльскіфэст» в день памяти Святого Антония.
По традиции мероприятие начнётся с богослужения и Крестного хода вокруг старинного костёла, после чего агрогородок превратится в большую концертную площадку. Гостей праздника ждут выступления коллективов любительского творчества Гродненщины и известных артистов белорусской эстрады, дегустация блюд уникальной одельской кухни, выставка-ярмарка изделий мастеров народного творчества, беспроигрышная лотерея, игры, аттракционы и забавы. Гулянья завершатся праздничной дискотекой под открытым небом.
Тел.: +375 152 723541, +375 152720739
13 June
Holiday "Odelskyfest" (Grodnodistrict, M.Odelsk)
Traditionally, in the agricultural town of Odelsk on June 13, the holiday "Adelski fest" is held, dedicated to the Day of St. Anthony. It will begin at noon with the Holy Liturgy in the Church of the ascension of the blessed virgin Mary.  Next, the holiday will gather the villagers from small to large at the school stadium. The festive event will be opened by the performance of the brass band of the Grodno border group, after which, the concert program and congratulations will please all participants of the Amateur creativity of club institutions of the Grodno region, as well as visiting guests.
Participants of the festivities will have an exhibition and fair of folk art, children's attractions, as well as a treat of soldier's porridge and fish soup. Next to the festive trade will be located farmsteads club institutions Grodno region and an open-air Museum " History in the life of a peasant."
In the late afternoon, the festivities at the stadium will turn into a large dance floor with dance and entertainment program and fireworks.
+375 152 723541, +375 152 720739
***
24.jpg
15 июня
Фестиваль-карнавал ростовых кукол и кукольных театров «Совершенный мир сказки» (г. Дятлово)
Персонажи из известных сказок, а также любимые мультяшки  станут главными героями праздника.Гостей фестиваля ожидает торжественное шествие кукол, костюмированное шоу, конкурсная и концертная программы, тематические игровые, спортивные и интерактивные площадки, занимательные игры, а также конкурсы, соревнования, рассчитанные на всех членов семьи, анимационные площадки, выступления детских коллективов, творческая лаборатория по изготовлению ростовых кукол и множество сюрпризов.
Тел.: +375447989167
June the 15th
FESTIWAL - KARNAWAŁ LETNICH SZTUCZNYCH I TEATRÓW SZPITALNYCH "DOSKONAŁY ŚWIAT FAIRY TALE"
"PERFECT WORLD OF FAIRY TALES" (Dyatlovo)
Characters from famous fairy tales, as well as favorite cartoons will become the protagonists of the holiday.
Guests of the Festival will be greeted by a solemn procession of puppets, costumed shows, competitive and concert programs, thematic gaming, sports and interactive venues, entertaining games, as well as contests, competitions designed for all family members, animation sites, performances of children's groups, creative laboratory for the production of growth dolls and a lot of surprises
Contact information: +37544 7989167, GUK "Dyatlovo district center of culture and folk art", e-mail: ckdyatlovo@yandex.ru
***
25.jpg
15 июня
Праздник с ароматом клубники (Зельвенский район, аг.Бородичи)
Слова «клубника» и «Бородичи» вот уже более четверти века существуют как слова-синонимы. В агрогородке сладкую ягоду выращивает практически каждый.
Жителей и гостей агрогородка в этот день ждут весёлые приключения в «Клубничном царстве». Королева Клубника встретит гостей песнями, угостит  всех сладкоежек напитками и клубникой разных сортов,  свежей выпечкой с нежнейшей клубничной начинкой. Все желающие смогут проявить себя в играх, конкурсах, викторинах, смастерить  сувенир на ягодную тему, поучаствовать в конкурсе рисунков.
На празднике опытные хозяйки проведут мастер-классы по приготовлению клубничного фондю и варенья. А «клубничный» маникюр покорит всех модниц праздника.
Тел.: +3751564 71002, +3751564 24531
15 June
Astrawberry-scentedholiday (AG. Borodichi)
The words "strawberry" and "Borodachi" for more than a quarter of a century, there are as synonymous- words, for it grows almost every.
Residents and guests of the agricultural town on this day waiting for fun adventures in the "Strawberry Kingdom". Queen Strawberry will meet guests with songs, drinks and strawberries of different types and varieties, fresh pastries with delicate strawberry filling, which will conquer all the sweet tooth. Everyone will be able to participate in games, contests, quizzes, make a souvenir on berry theme, participate in the drawing contest.
At the festival, experienced Housewives will hold master classes on cooking strawberry fondue and jam. A "strawberry" manicure will conquer all fashionistas the holiday.
Contact information: +375 1564 71002, +375 1564 24531
***
26.jpg
15 июня
Праздник-конкурс косцов «Ліпнішкаўскія сенакосы»(Ивьевский район, аг. Липнишки)
В программе – конкурс по ручному сенокошению «Косец-2019», позволяющий вспомнить навыки дедов и прадедов, весело и интересно провести свободное время. В программе праздника - концерты коллективов любительского творчества, конкурс-дефиле «Доўгаякаса– дзявочая краса» и сюжетно-игровая программа «Вясковыя забавы».
Самые умелые смогут принять участие в мастер-классе по изготовлению куклы Травницы, плетению венков и традиционным видам ремёсел. Для гостей будут работать выставки народного творчества, сувенирной продукции, аттракционы, фейс-арт.
Тел.: +375159521374, +375159566490
June, 15
Holiday-contest of braids "LipnishkaўskіyaSenakosy" (Ag.Lipniški, Ivje District)
In the program of the holiday: contest for manual mowing "Kosets-2019", which allows you to remember the skills of grandfathers and great-grandfathers, fun and interesting to spend your free time.
During the festival, there will be concerts of groups of amateur creativity, a competition-defile " The long braid is a girlish beauty" and the plot-game program " Rustic pleasures".
The most skillful will be able to take part in a master class on the making of the Travnitsa doll, weaving wreaths and traditional kinds of crafts.
For the guests will work exhibitions of folk art, souvenirs, attractions, face art.
Tel .: +375 1595 21374, +3751595 66490
***
27.jpg
15 июня
Праздник «Начныя прыгоды з Баламутнем» (Кореличский район, аг.Красное)
В очередной раз в аг. Красное пройдёт праздник в честь героя белорусской мифологии – смешного,невзрачного водяного человека,который любит женщин и иногда их похищает. «…Это он водовороты крутит, воду баламутит. Его можно спутать с обычным мужчиной, да что-то есть в его лице нечеловеческое. Может, то глаза, а может, и волосы. Вечерком, говорят, он может выходить из воды, но никогда не увидишь ты его в солнечную погоду. Боится баламутниксолнца, засухи. Да он и выходит только для того, чтобы хорошую жену себе прикупить…»
В программе: театрализованное шествие; театрализованное представление«Чары Баламутня»; комплекс соревнований«В дар Баламутню»; конкурс рыбаков;кулинарный поединок по приготовлению ухи;конкурс семейных подворий; турнир частушечниц; спортивные соревнования, аттракционы.
Праздник завершится ночной дискотекой «Ночь в Красном» (Дресс-код: наличие красного элемента в одежде).
Тел.:+3751596 20899
June 15th
Holiday “Night adventures s Balamutes” (AGR. Krasnoe, Korelichi district.)
For the first time in AGR. Red festival will be held in honor of the hero of Belarusian mythology-a funny, nondescript water man who loves women and sometimes kidnaps them. “...He's spinning whirlpools, water Screwtape. It can be confused with an ordinary man, but there is something in his face inhuman. Maybe it's the eyes, maybe the hair. In the evening, they say, it can come out of the water, but you will never see it in Sunny weather. Afraid balamutit sun, drought. He only comes out to buy himself a good wife.…»
In the program: theatrical procession; theatrical performance “the Spell Balamuthia”; complex competitions “the gift will Balamuty”; сompetition fishermen;сulinary duel for cooking fish soup;сompetition family Podvorie, castelijns, sporting events, attractions.
The holiday will end with a night disco "Night in Red" (Dress code: the presence of a red element in clothing).
Tel.: +3751596 20899
***
28.jpg
15 июня
Районный праздник косьбы «Звініцькаса – жывевёска» (Лидский район, аг. Гончары)
Праздник ручной косьбы состоится в агрогородке Гончары. Кошение – ремесло древнее. Оно всегда ценилось у сельчан, ведь от того, насколько хорошо потрудится косец, зависел рацион домашнего скота. А если животные будут сытыми, то и хозяевам голод не грозит. Процесс покоса травы – дело не из простых. Здесь нужны не только сила, ловкость и сноровка, но и определённые знания: важно, в каком положении должны быть руки, насколько сильным должен быть взмах косы и каким должно быть её направление.
Косьба – это не просто изнурительная, тяжёлая работа, а настоящий ритуал. После переклички косцов сенозарницы (так у славян звали женщин, которые собирали своих мужей на покос) благословляли их на покос, повязывая пояса из лечебных трав (чтобы спина не болела), вручали обереги в виде куклы-покосницы, угощали деревенским квасом.
В программе: мастер-класс по клепанию косы, выступления коллективов любительского творчества Лидского района, угощения для участников праздника, праздничная торговля.
Тел.: +375 154 655641
June 15
District mowing holiday "The scythe rings - the village lives"  (Lidsky district, agro-town Gonchary)
The third holidayof hand mowing takes will take place in agro-town Gonchary. Mowing is an ancient craft. It was always appreciated by the villagers, because the diet of the livestock depended on how well the mower would work. And if the animals are full, then the owners will not be hungry. The process of grass mowing is not a matter of simple. Here not only strength, dexterity and skill are needed, but also certain knowledge: it is important in what position should the hands be, how strong should a swish of the scythe be and what should be its direction.
Mowing - is not just grueling, hard work, but a real ritual. After the roll call of the mowers, the haymakers (as the Slavs called women who collected their husbands for mowing) blessed the participants for mowing, fastened belts out of medical herbs, so that the mowers would not get a backache, handed amulets in the form of mockery-doll, treated with village kvass.
In the programm there'll be a master class on scythe rivelting, incendiary performances of amateur creativity groups of Lida district, refreshments for the participants of the holiday and holiday trade.
Tel.: +375 154 655641
***
29.jpg
16 июня
Праздник фольклора «Перезвон талантов» (Зельвенский район, аг.Каролин)
Праздник фольклора «Перезвон талантов» соберёт всех любителей народного творчества в аг. Каролин. Он проводится с целью возрождения и сохранения местного фольклора, народного творчества, приобщения младшего поколения к традициям белорусского народа.
Песни, танцы, народные легенды и былины помогут окунуться зрителям в атмосферу праздничного настроения. Гостей ждут разнообразные игры, конкурсы, концертная программа, увлекательные мастер-классы, возможность приобрести сувениры на выставке-продаже изделий  мастеров народного творчества.
Тел.: +375 156471002, +375 1564 24531
June, 16
Folklore festival "Chime of Talents"  (Karolin, Zelvensky district)
Folklore festival "Chime of talents" will bring together all lovers of folk art in Carolyn, which is held with the aim of reviving and preserving local folklore, folk art; familiarizing the younger generation with the traditions of the Belarusian.
Songs, dances and folk legends will help to feel the atmosphere of festive mood. Guests will find a variety of games, contests, a concert program, fascinating master classes, the opportunity to buy souvenirs at the exhibition-sale of products by masters of folk art.
+375 1564 71002, +375 1564 24531
***
30.jpg
17-18 июня
Открытый пленэр педагогов-художников «Красота Божьего мира» (г. Лида)
Для участия в пленэре приглашаются педагоги-художники детских школ искусств, учителя учреждений общего среднего образования,  неравнодушные к красоте родной природы, духовному и патриотическому воспитанию подрастающего поколения. Участников пленэра ожидают творческие встречи, мастер-классы и просто хорошие впечатления.
Тел.: +375 29 3253353
June17-18
“The Beauty of God’s world” – Open Plein Air for Art Teachers (Lida)
Art teachers of Schools of Art, all the teachers of general secondary educational institutions who are not indifferent to the beauty of native nature, moral and patriotic education of the younger generation.
The participants of the plein air may attend different creative meetings, master-classes and just get good impressions.
Phone: +375 29 3253353
***
31.jpg
22 июня
Праздник «Планета молодых» (Вороновский район, аг.Жирмуны)
Ежегодно агрогородокЖирмуны приглашает всех на молодёжный праздник «Планета молодых». Гостей мероприятия ждут многочисленные конкурсы, выступления молодых исполнителей Вороновщиныи приглашённых артистов из соседних районов Гродненской области, спортивные состязания, выставка-продажа изделий мастеров народного творчества, детские аттракционы. Праздник заканчивается пенно-лазерным шоу и молодёжной дискотекой.
Тел.: +375 1594 71105
June 22
Holiday "Planet of the young" (Voronovo district, Zhirmunyave.)
The holiday includes: numerous competitions; performance of young performers not only of Voronovsky district, but also of invited artists of neighboring districts of the Grodno region; work of youth sites, with the participation of the BRSM participants; sports; exhibitions and sales of works by masters of the department of crafts and young masters of amateur creativity. At the event the stars of the Belarusian stage are invited.
Tel.: +375 1594 71 105
***
32.jpg
22 июня
День всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны (г. Гродно), митинг.
22 июня – памятная дата в Республике Беларусь, самая скорбная в нашей истории. В этот день гродненцы чтят память соотечественников, родных и друзей, сражавшихся за свободу Родины. У Вечного огня состоится торжественная церемония возложения цветов и венков к памятнику советским воинам и партизанам, погибшим в годы Великой Отечественной войны.
Тел.: + 375 152 720694
June 22
Day of national memory of victims of the Great Patriotic War
June 22 is the most sorrowful date in our history. On this day the citizens of Grodno honor the memory of compatriots, relatives and friends who fought for the freedom of the Motherland. At the eternal fire there will be a solemn ceremony of laying flowers and wreaths at the monument to Soviet soldiers and partisans who died during the Great Patriotic War.
Memorable date in the Republic of Belarus.
Contactphone: + 375 152 720694
***
ed4472a8e60a714b9de0534f438c94e1.jpg
22 июня
Праздник бардовской песни «Августовский фест». Праздник шансона  (Гродненский район, Августовский канал, шлюз Домбровка)
22 июня истинные ценители музыки, поклонники бардовской песни и шансона соберутся вместе на Августовском канале. Мероприятие станет ярким культурным событием, которое не оставит равнодушным гостей и участников всех возрастов. Музыканты и исполнители ярко и профессионально представят зрителям своё творчество, раскроют истинную красоту своих произведений.
Праздник бардовской песни «Августовский фест» и праздник шансона – это праздники музыки от души и для души!
Тел.: +375 152 723541, +375 152 720739
June 22
The festival of bard songs "August fest". The festival of chanson (Grodno district, Augustow canal, the sluice Dombrovka)
June 22 true music lovers, fans of the bard song and chanson for the first time will gather together on the August channel. The event will be a bright cultural event that will not leave indifferent guests and participants of all ages. Musicians and performers will present their creativity to the audience, reveal the true beauty of their works.
The holiday of bard's song "August fest" and the holiday of chanson – it is a holiday of music from the heart and soul!
Tel.: +375 152 723541, +375 152 720739
***
34.jpg
22 июня
Фестиваль творчества молодых «Маладзёжная хваля»(г.п.Зельва)
Традиционно в рамках Дня молодёжи в г.п. Зельва проходит фестиваль творчества молодых –настоящий праздник красоты, ярких впечатлений, выступления  молодых  певцов и музыкантов. За титул «Мисс Зельва» будут состязаться удивительные девушки, гармонично сочетающие в себе внешнюю привлекательность и женственность с блестящим интеллектом и целеустремлённостью. Победительницей станет самая успешная и талантливая.
Завершится фестиваль фееричной пляжной дискотекой.
Тел.:+3751564 71002, +3751564 24531
June 22
festival of youth creativity "Maladziozhnaya praising» (G. p. Zelva)
Traditionally, as part of the youth Day in the city of Zelva is a festival of creativity of young people – a real celebration of beauty, vivid impressions, performances of young singers and musicians. For the title of "Miss Zelva" will fight amazing girls, harmoniously combining the visual appeal and femininity with brilliant intelligence and determination. The winner will be the most successful and talented.
The festival will end with a enchanting beach disco.
Contactinformation: +375 1564 71002, +3751564 24531
***
bfd03275bbed297e3be0328b7465c29c.jpg
22 июня
Легкоатлетические соревнования Гродненской области полумарафон «Августовский канал» (Гродненском район, Августовском канале, шлюз Домбровка)
22 июня 2019 г. на Августовском канале пройдет одноименный полумарафон. По берегам уникального гидротехнического сооружения с двухсотлетней историей могут пробежать все желающие. Программа пробега включает старты на 5 км, 10 км и дистанцию классического полумарафона (21,1 км). Центром события станет шлюз Домбровка, где в 11.00 ч. будет дан старт на всех дистанциях, здесь же и финиширует участники. Для всех, кто успешно преодолеет трассы соревнований, ждут уникальные с неповторимым дизайном медали.
Призовой фонд «Полумарафона Августовский канал» составит более 3 000 рублей, будут разыграны более семидесяти призов. Лучшие команды получат кубки.  Всех участников на финише ждет дружеский обед и обширная развлекательная программа. Для зарегистрировавшихся бегунов будет организован бесплатный трансфер из Гродно и обратно.  С условиями участия можно ознакомиться на сайте Управления спорта и туризма Гродненского облисполкома www.oblsport.grodno.by и 42195.by.
Тел.: +375 152 77 37 94
June 22
Athletics competitions of the Grodno region semi-marathon “Avgustovsky channel” (Grodno district, Avgustovsky channel, Dombrovka gateway)
On June 22, 2019 on the Augustow Canal will be held the same half marathon. All comers can run along the shores of a unique hydraulic structure with a two hundred year history. The run program includes starts at 5 km, 10 km and the distance of the classical half-marathon (21.1 km). The event center will be the Dombrovka gateway, where at 11.00 o'clock the start will be given at all distances, and the participants will finish here. For everyone who successfully overcomes the slopes of the competition, unique medals with unique design are expected.
The prize fund of the Half Marathon Augustow Canal will be more than 3,000 rubles, more than seventy prizes will be raffled. Top teams will get cups. All participants at the finish line waiting for a friendly lunch and an extensive entertainment program. For registered runners a free transfer from Grodno and back will be organized. The conditions of participation can be found on the website of the Office of Sports and Tourism of the Grodno Regional Executive Committee www.oblsport.grodno.by and 42195.by.
Tel.: +375 152 77 37 94
***
35.jpg
22 июня
Фестиваль молодёжных субкультур «Молодёжная волна»(г.Лида, Лидский замок)
Яркий праздник молодости, здорового отдыха, радости, живого общения, красоты, дружбы и энергии развернётся у стен Лидского замка. Приглашаем всех лидчан и гостей города на фестиваль молодёжных субкультур «Молодёжная волна», который состоится в рамках районного культурно-туристического проекта «Замкавыгасцінец».
Вас ждёт множество интерактивных площадок представителей молодежных субкультур, где каждый сможет раскрыть свой потенциал, заявить о себе и поделиться своим опытом. Незаурядные и виртуозные умения продемонстрируют исполнители брейк-данса, хип-хопа, спортивно-бального и современного танца, ребята, занимающиеся воркаутом, йогой и пилатесом, роллеры, скейтбордитсты, ВМХ-райдеры, черлидеры, музыканты, художники, мастера по созданию макияжа и прически, а также участники исторических реконструкций.
Вас ждет увлекательный и активный отдых для всей семьи: театрализованно-игровые программы, детские аттракционы, фотозоны, фудкорт, квест-игра, конкурс рисунка на асфальте, спортивные активации, мастер-классы и ещё много всего интересного! Фестиваль молодёжных субкультур «Молодежная волна» – отличный повод отдохнуть всей семьёй энергично и беззаботно!
Фестиваль молодёжных субкультур «Молодёжная волна» – это прекрасный шанс зарядиться отличным настроением! Скучать точно не придётся! Здесь будет всё для того, чтобы наполнить отдых яркими красками! Не упусти возможность стать частью одного из самых ярких событий лета!
Тел.: +375 154 526747
June 22
Festival of Youth Subcultures "Youth Wave" (Lida, Lida Castle)
A bright holiday of youth, healthy rest, joy, live communication, beauty, friendship and energy will unfold on near the walls of the Lida Castle.
We invite all city residents and guests to the Youth Subculture Festival "Youth Wave" for the Youth Day within the framework of the regional cultural and tourist project " Zamkavigascinec ".
You will find a lot of interactive platforms for representatives of youth subcultures, where everyone can open their potential, curl up on themselves and share their experiences. Outstanding and virtuosic skills will be demonstrated by the performers of break dance, hip-hop, sports and ballroom and modern dance, guys engaged in wrestling, yoga and pilates, skaters, skateboarders, BMX riders, cheerleaders, musicians, artists, make-up artists and hairstyles , as well as participants in historical reconstructions.
Also you will find fascinating and active rest for the whole family: theatrical-game programs, children's attractions, photo zones, food court, quest-game, drawing competition on asphalt, sports activations, master classes and many other interesting things! The festival of youth subcultures "Youth Wave" is an excellent occasion to rest the whole family energetically and carefree!
The festival of youth subcultures "Youth Wave" is a great chance to recharge your mood! Don’t miss! There will be everything to make your summer filled with bright colors! Don’t miss the opportunity to become a part of one of the brightest events of the summer!
Tel.: +375 154 526747
***
36.jpg
22 июня
Праздник «Рыбалка у графа Хрептовича»(Новогрудский район, аг.Щорсы)
Уникальное мероприятие, основанное на местном историческом материале. Агрогородок Щорсы – бывшее поместье графа Хрептовича, куда когда-то на «рыбный пикник» собирался высший свет. Сам же граф слыл заядлым рыбаком. Сейчас «Рыбалка у графа Хрептовича» – это конкурс рыбаков, гастрономический тур «Морская сказка», мастер-классы по запеканию рыбы и приготовлению ухи, дегустация ухи «По-щорсовски». Самый быстрый и смелый сможет найти «Клад Хрептовича». Дискотека под открытым небом станет завершающим моментом праздника. Развлечениянайдутсядлякаждого!
Тел.: +3751597 99549
June 22
Holiday "Fishing at Count Chreptovich’s" (agro-town Shchorsy, Novogrudok district)
A unique event based on historical local material. Agro-town Shchorsy is a former estate of Count Chreptovich famous for gatherings of the elite for a "fish picnic". The Count himself was known as an inveterate fisherman. Now "Fishing at Count Chreptovich’s" is a fishermen's contest, a gastronomic tour "Sea Fairy Tale", master classes on baking fish and cooking soups, tasting "Poshchorsovski" soup. The fastest and most courageous person will be able to find the " Chreptovich’s Treasure ". Disco in the open air will be the final moment of the holiday. Everyone can find an entertainment for oneself!
Contact information: +375 1597 99549
***
37.jpg
23 июня
Мероприятияв рамках празднования Дня молодёжи  
(г. Гродно, городской парк им. Ж.-Э. Жилибера,площадка у Молодёжного центра «Гродно»)
День молодёжи – праздник творчества и вдохновения, энергии и задора, любви и романтики, праздник, воспевающий креатив и потенциал тех, за кем стоит будущее страны. Молодых гродненцев ждёт насыщенная программа: выступление танцевальных коллективов, концертная программа гродненскихартистов, акции от ОО «БРСМ», работа интерактивных площадок,выставки, увлекательные фотозоны и многое другое.
Тел.: + 375 152 720694, + 375 152 743141
June 23, 2019
Events, within the celebration of Youth Day (city park named after J.-E. Gilibert
area at Youth center “Grodno”)
Youth Day is a holiday of creativity and inspiration, energy and enthusiasm, love and romance, a holiday celebrating the creative potential of those who are the future of the country. A rich program awaits young people from Grodno: performances of dance groups, a concert program of Grodno artists, actions from "Belarusian Republican Youth Union", interactive sites, exhibitions, fascinating photo areas, etc.
Contactphone: + 375 152 720694, + 375 152 743141
***
38.jpg
23 июня
Праздник молока (Гродненcкий район, аг. Луцковляны)
Главных героев праздника – лучших операторов машинного доения, животноводов, зоотехников СПК им. Деньщиковапоблагодарят за труд и  вручат подарки.
Для жителей и гостей агрогородка будут организованы концертные программы коллективов любительского творчества клубных учреждений Гродненского района.Втечение всего праздника будет работать кулинарная мастерская, где можно будет попробовать сыр и масло, приготовленные вручную по фирменным рецептам на основе натуральных ингредиентов, познакомиться с фотовыставкой, рассказывающей о современных молочных фермах хозяйства. Секретами приготовления домашних творожных и плавленых сыров поделятся со всеми желающими радушные хозяйки агрогородкаЛуцковляны.  
Мастера  по плетению корзинок из лозы и проволоки проведут  мастер-классы для тех, кто заинтересовался их творчеством. Будет работать выездная торговля. Детей ждут аттракционы и игровая площадка.Завершит насыщенный событиями и яркими впечатлениями  праздник молодёжная дискотека.
Тел.: +375 152 723541, +375 152 720739
June23
Holiday of milk (Hrodna district, M.Luckowski)
The main characters of the holiday-the best operators of machine milking, livestock, livestock SPK them. Dengshikou thank for the work and give them gifts.
For residents and guests of the agro-town will be organized concert programs of Amateur creativity of club institutions of the Grodno region.
During the whole holiday there will be a culinary workshop, where you can taste cheese and butter, cooked by hand according to proprietary recipes based on natural ingredients, get acquainted with the photo exhibition, telling about the modern dairy farms.  The secrets of homemade cottage cheese and processed cheese to share with everyone the kind hostess of agro Luckowski.
Masters of weaving baskets of vines and wire will hold master classes for those who are interested in their creativity. Will exit the trade.  Children are waiting for rides, and a Playground. The youth disco will end the eventful, bright impressions.
Tel.: +375 152 723541, +375 152 720739
***
39.jpg
23 июня  
Праздник косарей(Дятловский район, аг.Вензовец)
Праздник косарей – яркое и увлекательное мероприятие лета, азартное и красочное состязание. Гостей ждёт встреча с мастерами косьбы и знатоками народных традиций, зажигательный концерт  с участием лучших коллективов любительского творчества Дятловского района.
Участники мероприятия получат ценные советы, касающиеся подготовки и выбора инструментов, приёмов косьбы и правил удачного сенокоса. На празднике можно будет приобрести сувенир на память от народных умельцев и продукцию Вензовецкого лесничества, поучаствовать в дегустации блюд и весёлых конкурсах. Праздник косарей – это незабываемое мероприятие яркого лета!
Тел.: +375 29 3253816
June 23
CASARIAN HOLIDAY (ar. Venzovets)
Holiday mowers - a bright and exciting event of the summer, gambling and colorful competition. Guests are met with masters of mowing and connoisseurs of folk traditions, an incendiary concert with the participation of the best collectives of amateur creativity in the Diatlov district.
The participants of the event will receive valuable advice regarding preparation and selection of tools, mowing techniques and rules for successful haymaking. At the holiday you can buy souvenirs from folk craftsmen and products from the Venzovets Forestry, take part in tasting dishes and fun contests. Feast of mowers is an unforgettable event of bright summer!
Contact information: +375 29 3253816
***
40.jpg
23 июня
Народное гулянье на Святого Яна (Мостовский район, аг.Правые Мосты)
День Святого Яна – древний языческий праздник, который отмечается 24 июня, в период летнего солнцестояния. Накануне этого дня в аг. Правые Мосты пройдут праздничные мероприятия. Гости смогут посетить театрализованное представление, насладиться концертной программой коллективов любительского творчества. В течение дня будут работать торговые ряды и аттракционы. Закончится праздник дискотекой.
Тел.: +375 1515 30578
23 June
Public Festival in honour of Saint John (Mosty district, agro-town MostyPravye)
St. John's Day is an ancient pagan holiday, celebrated on June 24 during the summer solstice. A festive liturgy will be held on the eve of this day in the agro-town of MostyPravye. Guests of the event will be able to visit the theatrical performance and enjoy the concert program of the groups of amateur art.
Trading rows and attractions will be open during the day. The holiday will end with a disco.Tel.:+375 1515 30578
***
41.jpg
23 июня
Праздник «Торта-лета»(Щучинский район, аг.Рожанка)
Летом отмечается интересный и пока ещё молодой праздник – Международный день торта (InternationalCakeDay), посвященный дружбе и миру между людьми, странами, народами. АгрогородокРожанка приглашает отпраздновать этот замечательный праздник вместе. Пройдет «Мотошоу», в рамках которого соберутся любители мототехники. Зрителей ожидают захватывающие соревнования между мотоциклистами и велосипедистами, конкурсы для зрителей, праздничный концерт и многое другое.
Тел.: 8 1514 28033
June 23
Feast «Cake-summer»(Shchuchin district, Rozhankaagrotown)
In summer, an interesting and still young holiday is celebrated - International Cake Day, dedicated to friendship and peace between people, countries, peoples. AgrogorodokRozhanka invites you to celebrate this wonderful holiday together. On June 24 Rozhankaagrotown hosts "Moto show" where motorcycles fans gather together. Audience expect an exciting competition between the motorcyclists and cyclists, contests for the audience, a concert and many more.
Tel. +3751514 28033
***
42.jpg
23 июня
День молодежи(г. Щучин)
В программе праздника: концерты лучших творческих молодежных коллективови исполнителей района, игровые программы, награждение активистов молодежного движения, праздничная дискотека с участием известных ди-джеев.
Тел.: +3751514 29240
June 23
Youth Day(Shchuchin)
The program of the festival includes concerts of the best youth creative collectives and performers in various genres as well as game programs, rewarding youth activists and a festive disco with the participation of well-known DJs.
Tel. +3751514 29240
***
42.1.JPG
23 июня
Праздник юмора «Крэўскія жарты»(Сморгонский район, аг.Крево)
Праздник юмора «Крэўскія жарты» – весёлое театрализованное юмористическое шоу со множеством развлечений и импровизированными тематическими подворьями. В программе праздника – шуточные миниатюры, подготовленные жителями соседних деревень, шоу «Модный приговор», «Конкурс красоты по-кревски», концертные программы творческих коллективов Сморгонского района.
Кроме знакомства с весёлыми и комическими персонажамигости праздника получат возможность познакомиться с кревскими деревенскими вкусностями – «Нахлебник», «Антикризисный салат», «Сало, которое с кабана свисало», «Цюрлі-мурлі», «Блиночки от Бабки-ёжкинойдочки», квас «Кревский хохотун» и др.
Тел.: +3751592 90638
June 23
A Holiday of Humor "Kreuskiya zharty" (Smarhon district, ag. Kreva)
A Holiday of Humor "Kreuskiya zharty" is a merry theatrical humorous show with a lot of entertainments and improvised metochions. In the program of the holiday –joking miniatures prepared by the residents of neighboring villages, The Show "Fashionable Sentence", "Kreva Beauty Contest", concert programs of creative teams of Smarhon region. In addition to acquaintance with cheerful and comic characters, guests of the holiday have an opportunity to be regaled with the Kreva village "delicacies", which correspond to the style of the holiday: «Nahlebnik», «Anticrisis salad», «Salo, which hung from the boar», «Turliy - Murli salad», «Pancakes from Babka Yozhka’s daughter», kvas (drink)  «Kreuski hahatun» and so on.
Tel.: +3751592 90638
***
43.jpg
24 июня
Гастрономический праздник «Блінныя традыцыі Шылавіч!» (Волковысский район, аг.Шиловичи)
В аг. Шиловичи  проводится гастрономический праздник «Блінныя традыцыі Шылавіч». К этому мероприятию жители готовят различные виды  блинов, в том числе блины дрожжевые, пресные, низкокалорийные, на гречневой муке, на минеральной воде,капустные, яблочные, тонкие, кружевные. Помимо дегустации и выставки-продажи блинов будут проходить конкурсы: на лучшую начинку, на самый большой блин, на самый дешёвый рецепт по выпеканию блинов.
В программе праздника: выступление любительских коллективов района и местных артистов, работа торговых точек, аттракционов и игровых площадок.
Тел.: +375 1512 68192
24 June
Gastronomic festival  "Blinnye tradition, Silovic!" (Grodno region.Volkovysk district, the agro Shilovichi, Zarechnayastreet, 10)  
In.g. the Shilovichi conducts a gastronomic festival "Blinnye tradition, Silovic!". For this holiday, residents prepare different types kinds of pancakes, including pancakes yeast, fresh, low-calorie, buckwheat flour, cabbage, Apple, thin, lace, mineral water. In addition to tasting and exhibition and sale of pancakes will hold contests for the best toppings on the large pancake on the cheapest recipe for baking pancakes.
The program of the festival performance of folk groups of the district and local artists, work outlets, attractions and playgrounds.
Tel: +375 1512 68192
***
44.jpg
24 июня
Праздник росы (Островецкий район, аг.Рымдюны, берег реки Ошмянка)
В Островецком районе в мире и согласии проживают белорусы, литовцы, поляки, русские и другие национальности. Большую часть населения составляют католики. Именно поэтому в аг. Рымдюны проводится католический праздник «Купалье, Яна, Jonines», который отмечается 24 июня и имеет древнее название «Праздник росы». Мероприятие непременно нужно посетить тем, кто никогда не бывал в глубинке. На праздник желательно приезжать с самого утра, потому что именно «роса на Яна» имеет особую силу: если искупаться в ней, то она принесёт здоровье и красоту.
 Программа обещает быть очень загадочной: на берегу реки  разожгут большой костер, всем Янам оденут дубовые венки на головы. Объединение любителей народной культуры «Жильвитис» исполнит колоритные литовские народные песни. Пройдёт конкурс на лучшийвенок, который должен быть обязательно сплетён из 9 трав. Изюминкой праздника станет квест-игра «В поисках папоротника»,в которой может принять участие любой желающий. Жители Рымдюн удивят своими   кулинарными способности в приготовлении литовских блюд. В этот день все себя почувствуют одной большой дружной семьей,  независимо от национальности и вероисповедания.
Тел.:+375159120310
June 24
THE FEAST OF THE DEW (agro-town  Ramduny, Bank of river Oshmyanka)
Belarusians, lithuanians, poles, russians and other nationalities live in Ostrovets district in peace and harmony, most of the population are Catholics. That’s why agro-town    Ramduny is a Catholic holiday «Jonines», which is celebrated on 24 June and is the ancient name is «The feast of the Dew». For those who have never been in the depths of our country is the time to visit this holiday, which is desirable to come in the morning, because it is Dew on Jan has a special power, if you bathe in it, it has brought health and beauty. The program promises to be very mysterious: on the banks of the river will ignite a big fire, the Association of lovers of folk culture «Zilvitis» will give a flavor of the performance of Lithuanian folk songs. Will pass competition on the best wreath which must necessarily be made from 9 herbs. On this day, everyone will feel like one big friendly family, regardless of their nationality and religion.
Тел.: +375159120310, e-mail: octrovec_cknt@mail.ru
***
af735ac89138177a7c57105feb376298.jpg
27-30 июня
Чемпионат Европы по спортивному ориентированию среди юношей и девушек (г. Гродно и Гродненский район)
Тел.: + 375 152 68 98 04 (отдел спорта и туризма горисполкома, пл. Ленина, 2/1), e-mail: gikfiz@tut.by
June 27-30
European Orienteering Championships for boys and girls (Grodno and Grodno region)
Tel.: + 375 152 68 98 04, e-mail: gikfiz@tut.by (Department of
Sports and Tourismof the City Executive Committee, Lenin Square, 2/1)
***
0717697db261f888a81c1777a26cc394.JPG
28-30 июня
Открытый Чемпионат Республики Беларусь по легкой атлетике среди ветеранов (г. Гродно, Коммунальная 3а, ЦСК «Неман»)
Приглашаем Вас к нам на Открытый Чемпионат Республики Беларусь по легкой атлетике среди ветеранов, который состоится 28-30 июня 2019 года в красивом, безвизовом городе Гродно, расположенном на стыке трех стран: Литвы, Польши и Беларуси. Будем очень рады видеть наших старых друзей из Латвии, Литвы, Польши, Украины и Эстонии, а также мастеров легкой атлетики из других стран. Всем желающим будет оказана любая поддержка: помощь в оформлении безвизового въезда, внеочередного пересечения государственной границы, расселении спортсменов, проведение экскурсий.
Тел.: + 375 152 74 35 25, +375 29 787 97 14
June 28-30
The Open Championship of the Republic of Belarus in athletics among veterans (Grodno, Kommunalnaya 3a, CSC "Neman")
We invite you to visit us at the Open Championship of the Republic of Belarus in athletics among veterans, which will be held on June 28-30, 2019 in the beautiful, visa-free city of Grodno, located at the junction of three countries: Lithuania, Poland and Belarus. We will be very happy to see our old friends from Latvia, Lithuania, Poland, Ukraine and Estonia, as well as track and field masters from other countries. Any support will be provided to any support: assistance in obtaining a visa-free entry, an extraordinary crossing of the state border, resettlement of athletes, and excursions.
Tel .: + 375 152 74 35 25, +375 29 787 97 14
***
45.jpg
29 июня
Праздник «Лето яркого цвета!» (Волковысский район, д. Плебановцы)
Праздник «Лето яркого цвета!» – это незабываемые развлечения, хорошая музыка и приятные сюрпризы. Гостей мероприятия ждёт яркая концертная программа с приглашением популярных исполнителей Гродненской области, увлекательные конкурсы и соревнования, батлы аниматоров, танцевальныйфлешмоб и работа аттракционов.
В завершении праздника для молодёжной аудитории состоится дискотека на открытой площадке.
Тел.: +375 1512 68192
29 June
Holiday "Bright color Summer!" (Grodno region, Volkovyssk district, D. Plebanovich, 13)
Holiday "Summer of bright color - unforgettable entertainment, good music and pleasant surprises. Guests of the event will enjoy: a bright concert program with the invitation of popular artists of the Grodno region, exciting contests and competitions, battles animators, dance flash mob and amusement work.
At the end of the holiday for the youth audience will be a disco in the open area.
Tel: +375 1512 68192
***
46.jpg
29 июня
Фестиваль молодых талантов «Мы – молодые!»(г. Ивье, набережная озера)
В программе фестиваля: концертная программа, работа спортивных и игровых площадок, выставки изделий декоративно-прикладного искусства, конкурс мотодвижения «Ивьевский байкер», «Забег на шпильках», любительский турнир по силовому экстриму «Железный человек – 2019», фестиваль красок «Холи», запуск воздушных шаров.
Тел.: +375 159522107, +375 159521374
June, 29
Festival of young talents "We are young!"(Ivje, embankment of the lake)
The program of the festival includes a concert program, the work of sports and playgrounds, exhibitions of arts and crafts, a moto competition "Ivskiy biker", "Running on stilettos", an amateur extreme power tournament "Iron Man - 2019", a festival of paints "Holi" , the launch of balloons.
Tel.: +375 1595 22107, +375 1595 21374
***
47.jpg
29 июня
Открытый районный фестиваль эстрадного творчества «Звёздный дождь», посвященный Дню молодежи (Кореличский район, г.п.Мир)
Открытый районный фестиваль эстрадного творчества «Звёздный дождь» – этовыявление талантливой, творческой молодёжи; развитие молодёжного эстрадного творчества и повышение уровня и массовости молодёжной культуры региона.
В конкурсе принимают участие лучшие солисты-вокалисты, инструменталисты и хореографы. Девизфестиваля: «Творчество – этонашажизнь».
Тел.: +3751596 20899
June 29th
Outdoor regional festival of pop art "Star rain", devoted to Day of youth of the Republic of Belarus (G. p. Mir, Korelichi district. )
Open district festival of pop art "Star rain" is a kind of identification of talented, creative young people, the development of youth pop art and improve the level and mass of youth culture in the region. The competition is attended by the best soloists-vocalists, instrumentalists and choreographers. The motto of the festival is "Creativity is our life".
Tel.: +3751596 20899
***
48.jpg
29 июня
Праздник рыбака «Хвацкаявуда»(Лидский район, аг.Песковцы)
Именно летом Неман зовёт отдохнуть на лоне природы: окунуться в его воды и, конечно, порыбачить. Праздник рыбака в агрогородкеПесковцы стал традиционным. Программа ежегодно меняется, но неизменным остается начало – приказ Нептуна поднять поплавок. Рыбаки состязаются в следующих номинациях: «самый большой улов», «самая большая рыбина», «самая маленькая рыбка», «самая наваристая уха».
Яркими концертными номерами, конкурсами и играми порадуют жителей и гостей агрогородка коллективы любительского творчества, а угощение ухой станет для них приятным сюрпризом.
Тел.: +375 154 576263
June 29
Fisherman's festival «A dashing rod» (Lidsky district, agro-town Peskovtsy)
In summer, the Neman calls to have a rest in the bosom of nature: to dip in its waters and, of course, to fish. Therefore, the holiday of a fisherman became traditional in the agro-town of Peskovtsy. The program of the festival is annually varied. But the beginning of the festival is always traditional - Neptune's order to raise the float. Fishermen compete in the following nominations: the biggest fish harvesting, the biggest fish, the smallest fish, the tastiest fish soup. The residents and the guests of the agro-town will enjoy the brilliant performances, competitions and games presented by the amateurs of creative work, and they will be pleasantly surprised by the treat, fish soup.
Tel.: +375 154 576263
***
49.jpg
29 июня
Праздник мастеров «Майстар – залатыярукі»(Мостовский район, аг.Микелевщина)
В агрогородкеМикелевщина испокон веков живут мастеровые люди. Здесь же находится филиал Мостовского центра ремёсел, мастерская по резьбе по дереву М.М. Маскевича, в которой с увлечением занимаются дети и взрослые.
Во время праздника мастеров «Майстар – залатыярукі» у жителей и гостей агрогородка будет возможность приобрести изделия мастеров народного творчества, продукцию фермерских хозяйств и частных подворий Мостовского района, поучаствовать в мастер-классах различных направлений: резьба по дереву, соломоплетение, вытинанка, букеты из конфет, вышивка и др.
В программе праздника также: концерт коллективов любительского творчества, детская игровая программа, дискотека.
Тел.: +375 29 2678786
29 June
Craftsmen’s festival “Craftsman with gifted hands”(Mosty district, agro-town Mikelevschina)
Skilled artisans have been living in agro-town Mikelevschina since times immemorial. There is also a branch of the Mosty crafts center, which is a woodcarving workshop of M. Maskevich, where children and adults are enthusiastically learning handicrafts.
During the craftsmen’s festival "Craftsman with gifted hands" residents and guests of the agro-town will have the opportunity to see and purchase products of masters of folk crafts, products from farms and private farmsteads in Mosty district and take part in master classes of various directions, such as woodcarving, straw weaving, art of open-work paper patterns, making of candy bouquets, embroidering and much more.
The program of the festival includes a concert of amateur art groups, children's play program and disco.
Tel.:+375 29 2678786
***
DSC_0018.jpg
29 июня
Праздник цветов «Цветочная феерия» (Ошмянский район, аг.Краковка)
Когда-то в 80-е годы прошлого века тепличное хозяйство в Краковке было единственным местом в Ошмянском районе, где можно было приобрести живые цветы. Это послужило идеей проведения праздника цветов «Цветочная феерия».
В этот день участники и гости мероприятия смогут окунуться в завораживающий  цветочный мир, воплощённый в театрализованном представлении «Живет на свете  красота»; оценить работы местных парикмахеров, где главным оригинальным украшением причесок станут цветы; поучаствовать в конкурсе цветочных композиций «Цветик-семицветик»; побывать на тематической шоу-программе «Букет талантов» от лучших коллективов района.
Для гостей откроет свою работу видеосалон «Цветочный рай во дворе», где можно будет почерпнуть новые идеи для креативного оформления своих приусадебных участков. Для любителей необычных цветов пройдут мастер-классы «Цветочное чудо» по плетению из бисера и по аквагриму «Цветочная радуга». Молодежь ждет зажигательная дискотека  «Музыкальная феерия», а маленьких «цветов жизни» – игровая площадка для детей «В гостях у Незабудки». Каждый из гостей найдёт здесь развлечение по вкусу!
Вас ждут яркие краски, тонкий летний аромат и просто хороший отдых  для  всей  семьи!
Тел.: +375 29 1352388
29 June
The festival of flowers "Flower extravaganza» (Oshmyansky district, AG.Krakovka)
Once in the 80-ies of the last century, the greenhouse in Krakow was the only place in the Oshmyansky district where you can buy fresh flowers, which was the idea of the flower festival "flower extravaganza". On this day, participants and guests of the event will be able to plunge into the fascinating flower world, presented at the theatrical performance "beauty Lives in the world", to evaluate the work of local hairdressers, where the main original decoration of hairstyles will be flowers, to participate in the competition of flower compositions "flower-Semitsvetik", to visit the thematic show program "Bouquet of talents" from the best collectives of the district. Guests will open their work video Studio "Flower Paradise in the yard", where you can learn new ideas for the creative design of their homesteads. For lovers of unusual colors workshops "a miracle Floral" in their weaving beads and makeup "Floral rainbow". Young people are waiting for the incendiary disco "musical extravaganza", and small" flowers of life "Playground for children"visiting the forget-me-Nots".
Each guest will find entertainment to their liking! You are waiting for bright colors, delicate summer flavor and just a good holiday for the whole family!                                                                                                                            
Tel: +375 29 1352388
***
51.jpg
29 июня
Ретрофест «А у нас во дворе!..» (Свислочский район, аг. Пацуи)
Ретрофест – это не только уникальный и увлекательный праздник, но и прекрасная возможность встретиться с единомышленниками, увлечёнными  стилем «ретро» и ретромузыкой.
Гостей мероприятия ждёт незабываемое шоу в стиле «ретро». Настоящее феерическое путешествие во времени! Вас ждут «Легендарные 60-е и 70-е», «Золотые 80-е и бурные 90-е»!Окунуться в прошлое, поучаствовать в театрализованном шествии «Назад  в  СССР!», вспомнитьстарые добрые игры (классики, «резиночку»), вкус тех самых пирожков с повидлом и соленых огурчиков в стилизованной закусочной «Советский буфет», погулять на советской свадьбе. На протяжении дня работают площадки: «Пионерский лагерь», «Советское кино», поляна охотника и рыбака, выставка ретроавто- и мототехники, концертная программа «Старые песни о главном» и в завершении вечера – большая ретродискотека.
Тел.: +375 151371709
June 29
Retro fest "And we have in the courtyard ...!" (Father Patsui, Svisloch district)
Retro fest is not only a unique and fascinating holiday, it's a great opportunity to meet like-minded people who are keen on retro style and retro music.
The guests of the event are waiting for an unforgettable show in the style of "retro". A real enchanting journey through time! You are waiting for the "legendary 60's and 70's", "the golden 80's and stormy 90's"!
To plunge into the past, take part in the theatrical procession "Back to the USSR!", Remember the good old games (classics, "rubber bands"), the taste of those jam pies and pickled cucumbers in the stylized snack bar "Soviet Buffet", take a walk at a regular Soviet wedding all participants of the holiday. During the holiday there are sites: "Pioneer camp", "Soviet cinema", glade hunter and fisherman, an exhibition of retro cars and motorcycles, a concert program "Old songs about the main thing" and at the end of the evening - a large retro disco.
Tel.: +375 1513 71709 
*** 
Prazdnik-Morja.jpg 
29 июня
Районный спортивный праздник «Плавание «На чем попало» (Мостовский район) 
Районный праздник проводится с целью популяризации активного отдыха, приобщения населения к здоровому образу жизни.  В мероприятии принимают участие  команды предприятий  и организаций, объединений, физические лица. Допускаются плавательные средства, изготовленные не промышленным способом и не являющееся стандартными. 
Тел.: +375 29 781 03 35 
June 29 
District sports festival "Swimming on anything" (Mosty district) 
The festival is organized to popularize outdoor activities, encourage people to lead a healthy lifestyle.  Teams of organizations, enterprises and individuals participate in the event. Non-typical non-industrial swimming facilities are admitted. 
Tel.: +375 29 781 03 35   
***
52.jpg
30 июня
V фестиваль кавер-бэндов «SOUND LIVE» (г. Волковыск)
Летом в Волковыске пройдёт масштабное мероприятие для всех меломанов и ценителей «живого звука» –  фестиваль кавер-бэндов. Гости праздника смогут насладиться импровизированными темами соло-гитаристов и клавишников, динамичнымиритмами ударных инструментов и уверенным, основополагающим басом. Лучшие кавер-группы страны представят публике собственную оригинальную интерпретацию мировых и отечественных хитов и будут бороться между собой за приз зрительских симпатий. Бессмертные шлягеры, зажигательные мелодии, блистательные номера – летний праздник под открытым небом подарит всем гостям массу ярких впечатлений и заряд отличного настроения.
Тел.: +375 151245710
June 30
V Festival of Cover-bands «SOUND LIVE» (Volkovysk)
In the summer in Vaukavysk will host a large-scale event for all music lovers and connoisseurs of "live sound" – festival cover bands. Guests of the festival will be able to enjoy the improvised themes of solo guitarists and keyboardists, dynamic rhythms of percussion instruments and confident, fundamental bass. The best cover bands of the country will present to the public their own original interpretation of world and domestic hits and will fight among themselves for the audience award. Immortal hits, catchy melodies, brilliant room – summer holiday under the open sky will give all guests a lot of vivid impressions and a charge of good mood.
Ph.: +375 1512 45710
***
53.jpg
30 июня
Автоконкурс «Мир автозвука»(г. Волковыск)
Владельцы автомобилей из разных регионов Беларуси будут соревноваться в качестве аудиосистем, тюнинге, SPL-давлении. В автомобили устанавливаются мощные системы: сабвуфер и по 8–10 динамиков на каждую из передних дверей. В закрытом авто создается очень высокое звуковое давление. А с открытыми дверями такая машина запросто может собрать вокруг себя настоящую дискотеку. Соревнования проходят следующим образом: в каждый автомобиль устанавливается датчик звукового давления, после чего происходит замер. Все результаты отображаются на мониторе в реальном времени.
В программе мероприятия: конкурсы по тематике автозвука, демонстрация SPL Show, аэрография в реальном времени, выставка авто- и мототехники и зажигательные танцы, розыгрыши призов по входным билетам и много других сюрпризов.
Тел.: +375 151244860
June 30
Auto-contest "MIR AVTOZVUKA" (Volkovysk)
Car owners from different regions of Belarus will compete as audio systems, tuning, SPL-pressure. The vehicles are equipped with a powerful system: subwoofer and 8-10 speakers on each front doors. In a closed car creates a very high sound pressure. And with the doors open, this machine can easily gather around a real discotheque. Competitions take place as follows: in each car the sound pressure sensor is established, after that there is a measurement. All results are displayed on the monitor in real time. The program of the event: competitions on the subject of car audio, demonstration SPL Show, airbrushing in real time, the exhibition of auto and motor vehicles and incendiary dances, prizes for entrance tickets and many other surprises.
Ph.: +375 1512 44860
***
54.jpg
30 июня
Открытый районный фестиваль польской культуры и быта «Эйсмонтовский фест» (Берестовицкий район, аг.Эйсмонты)
Летом в жемчужине Берестовицкого района – аг. Большие Эйсмонты – состоится грандиозный праздник польской культуры «Эйсмантаўскіфэст». Агрогородок оживится, наполнится музыкой и весельем. По традиции праздник начнётся со Святой Мессы «За единение народов!» в костёле Вознесения пресвятой Девы Марии и святого Яна Непомука. Гостей фестиваля ждёт выставка-продажа изделий мастеров народного творчества «Город мастеров», увлекательные мастер-классы от ремесленников, впечатляющие экспозиции художественных полотен, музейных экспонатов и польской книги. Этнические поляки, ценители культуры соседнего государства и просто близкие друг другу по духу люди смогут насладиться насыщенной концертной программой с участием коллективов любительского творчества учреждений культуры Гродненщины и проникновенным выступлением юных чтецов Большеэйсмонтовской средней школы. Подворье «Заможныфальварак» пригласит всех желающих попробовать национальные польские блюда.
Тел.: +375151122003
30 June
Outdoor district festival of Polish culture and everyday life
"Asmontaite fest"(Berestovitsa district, the village of BolshayaBerestovitsa)
Summer in the pearl of berestovitsky district-AG. Large Ejsmanty will be held a Grand celebration of Polish culture "Asmantas fest". The agro-town will be animated, filled with music and fun. Traditionally, the holiday will begin with the Holy Mass " for the unity of peoples!"in the Church of the ascension of the blessed virgin Mary and St. Jan Nepomuk. Festival guests waiting for a selling exhibition of products of masters of folk art "City of masters", a fascinating master-classes of craftsmen, an impressive exhibition of art paintings, Museum exhibits and Polish books. Ethnic poles, connoisseurs of culture of the neighboring state and just close to each other in spirit, people will be able to enjoy a rich concert program with the participation of Amateur art groups of cultural institutions of Grodno region and heartfelt performance of readers of Bolsheysmontovskaya high school. Farmstead "Zamozhnyfalvarak" will invite everyone to try the national Polish dishes.
Tel.: +375151122003
***
55.jpg
30 июня
Районный праздник фольклора «Народнаму век не прапасці»(г. Новогрудок, пл.Ленина)
Впервые в г.Новогрудке состоится районный праздник, участниками которого станут носители и преемники художественных традиций – фольклорные коллективы художественного творчества Гродненской области, исполнители народных бытовых танцев, семейные коллективы, солисты, трио, квартеты, любительские объединения клубных учреждений, мастера различных видов ремёсел.
В программе: мастер-класс по бытовым танцам; выставка реконструкции национального костюма; конкурс среди ремесленников и мастеров декоративно-прикладного искусства «Наваградскісувенір»; конкурс песенного и музыкального искусства «Родной земли многоголосье»; выставка-фотоконкурс «Старая фотография моего родного края»;конкурс обрядов и традиций «Народнаму век не прапасці».
Тел.: +375159760250
June 30
The regional folklore festival "Folk culture will never die" (Novogrudok, Lenin square)
This regional holiday will be held in Novogrudok for the first time. Bearers and successors of artistic traditions – folklore art groups from Grodno region, performers of folk dances, family groups, soloists, trios, quartets, amateur associations of club establishments, masters of various kinds of crafts will take part in it.
In the program:master-class of domestic dances;exhibition of reconstructed national costume;competition among artisans and masters of decorative and applied art "Navahradski Souvenir";contest of songs and music art "Native land polyphonic";photo exhibition contest "Old photos of my native land";competition of rites and traditions "Folk culture will never die".
Contactinformation: +3751597 60250
***
56.jpg
30 июня
Праздник «Вечер на Замке»(г. Новогрудок, замок)
Праздник «Вечер на Замке», который проходит на Замковой горе, позволит всем участникам и гостям мероприятия окунуться в атмосферу культуры Средневековья. Впечатляющие танцы, завораживающая музыка, зрелищные выступления рыцарей, интересные арт-площадки – праздничный вечер никого не оставит равнодушным!  
В программе: театрализованное открытие, мастер-классы по бытовым танцам, рыцарские турниры на мечах, уроки по стрельбе из лука и по владению мечом, выступления музыкальных коллективов.  Изюминка праздника – яркое огненно-пиротехническое шоу!
Тел.:+375159760250
June 30
Holiday "EveningintheCastle" (Novogrudok, Castle)
The holiday "Evening in the Castle" which takes place on the Castle Hill will allow all the participants and guests to plunge into the atmosphere of medieval culture. Impressive dances, bewitching music, spectacular performances by knights, interesting art-grounds – this festive evening will not leave anyone indifferent!
The program includes a theatrical opening, master classes in everyday dances, knight sword tournaments, archery and sword lessons, performances by musical folk creative groups. The highlight of the holiday is a bright fiery pyrotechnic show!
Contactinformation: +3751597 60250
***
57.jpg
30 июня
Праздник молодежи «Территория драйва в ярком формате» (г. Слоним)
В мероприятии примут участие самые яркие, молодые и креативные исполнители и коллективы Слонима. Любители-гироскутеристыпосоревнуются в гонке «Вперед, транспорт будущего!», а самые отчаянные и смелые девушки – в забеге на каблуках «Лабутены-2019». Также будет организована фотозона и фотосушка. Завершением мероприятия  станет праздничная дискотека.
Тел.: +3751562 50636
June, 30th
"Territory of drive in bright format"Holiday of youth  (Slonim)
The event will bring together the brightest, youngest and the most creative performers and collectives of Slonim. Gyroscope lovers will take part in the races "Forward, transport of future!" The most desperate and brave girls will participate in the "Labutena-2019" heels race. Photo-zone and photo-drying will also be organized. To the end of holiday there will be a festive disco.
Phone: +37501562 50636
***
58.JPG
30 июня
Фольклорный праздник «Паміжнамі, суседзямі»(Щучинский район, аг.Демброво)
В фольклорном празднике, который проходит в аг. Демброво, примут участие жители соседних деревень. Будут представлены подворья с местной традиционной кухней, изделия мастеров, живущих в этом регионе, а также гостей из других районов. Состоится праздничный концерт, в котором каждый из участников-соседей продемонстрирует свои творческие способности.
Тел.: +3751514 28033
June 30
Folklore festival «Pamіzhnamі, susedzyamі»(Shchuchin district, Dembrovoagrotown)
The folk festival which will take place in Dembrovoagrotown will be attended by the inhabitants of neighboring villages. The festival will present a local monastery with traditional cuisine, the products of masters living in the region as well as visitors from other areas. A gala concert where every participant and a neighbor can demonstrate their creative abilities will be held.
Tel. +3751514 28033
***
59.jpg
апрель-сентябрь
Открытая выставка-ярмарка старины «Гарадзенскі скарабей»(пл. Советская; каждые третьи выходные месяца)
Гродненцам и гостям города представится возможность увидеть удивительные экспонаты из нумизматических, фалеристических, филателистических и других коллекций. На время проведения выставки площадка превратится в своеобразный музей под открытым небом, где каждый столик – это особая страница истории, а для профессиональных коллекционеров – это уникальная возможность обменяться информацией и опытом.
Тел.: + 375 152 720694
"Garadzensky Exhibitions of collection material and antiques Scarabei"
(Sovetskaya Square)
April-September 2019 (every third weekend of the month)
Grodno residents and guests of the city will have an opportunity to see amazing exhibits from numismatic, phaleristic, philatelic and other collections. Duration the time of holding the exhibition, the exhibition area will become a kind of an open-air museum in which each table is a special page of history. For professional collectors it is a unique opportunity to exchange information and experience.
Contact phone: + 375 152 720694