Уникальность – наше всё. Белорусские слова, не имеющие точного перевода

Например, все названия ягод здесь употребляются только во множественном числе, рассказывает СТВ. Ещё одной особенностью нашего языка является уникальность. В этой статье мы приведём несколько примеров слов, которые не имеют точного русского перевода

– Апараніцца, что значит прийти раньше договорённого времени.

– Ашчаперыць – крепко обнять кого-нибудь.

– Брама. Это существительное переводится как главный въезд во двор или какое-нибудь предприятие.

– Бучнець – густо, буйно расти.

– Віскуцень – сильный и пронизывающий ветер.

– Гала, что означает чистое место или пустое пространство.

– Гладыш – глиняный кувшин без ручек.  

––  Дарэктар. Раньше так называли домашних учителей.

– Знічка. Данное слово используется для обозначения падающей звезды.

– Імчанне – стремительное движение.

Оперативные и актуальные новости Гродно и области в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь по ссылке!