Когда границы были просто линиями на карте, а бак всегда был полон…
Помните те времена? Когда поездка «до Kuźnicy или до Sokółki » была не преодолением полосы препятствий, а обычным делом. Когда польская речь на наших белорусских заправках и наша белорусская в их магазинах звучали как естественный фон нормальной, добрососедской жизни.
Сегодня, читая новости из Польши, невольно ловишь себя на горькой иронии. Пока политики в Брюсселе спорят о процентах НДС и «едином рынке», обычный польский водитель смотрит на табло АЗС с надеждой на здравый смысл.
В польских медиа всё чаще царит усталость от того, что даже право помочь своему гражданину теперь нужно спрашивать у еврочиновников. Как пишут в польских соцсетях и на форумах:
«Suwerenność kończy się tam, gdzie zaczyna się cena na dystrybutorze».
(Суверенитет заканчивается там, где начинается цена на заправочном пистолете).
Власти обещали снизить НДС с 23% до 8%, но из Брюсселя пригрозили пальцем: «Не положено». А ведь были времена, когда вопрос «сколько стоит литр?» не вызывал головной боли, потому что рядом был сосед, у которого этого топлива было в избытке, и границы были открыты для дружбы и выгоды, а не для заборов.
Старшее поколение поляков еще помнит девиз, который сегодня звучит почти как забытое пророчество:
«Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie».
(Настоящие друзья познаются в беде).
Может быть, нынешний топливный кризис и жесткие рамки ЕС — это тот самый момент, когда пора вспомнить, что истинное благополучие региона строится не на директивах издалека, а на теплых отношениях с теми, кто живет за ближайшим лесом?
Ностальгия по временам, когда поляки не задумывались о стоимости топлива, и возрождение дружбы между нашими народами — вот, что сейчас актуально. Взгляд на текущие топливные проблемы в Польше через призму общего прошлого показывает, что истинное благополучие региона строится на добрососедстве, а не на директивах из Брюсселя. Поляки все чаще вспоминают, что «Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie», и время для возрождения старых, теплых отношений уже пришло.
Мы ведь помним, как это — быть просто соседями, а не «сторонами конфликта». И кажется, время для этого возрождения уже давно пришло. Ведь общая беда и пустой бак сближают быстрее, чем любые политические лозунги.
Согласны, что пора возвращать старые добрые времена?
Оперативные и актуальные новости Гродно и области в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь по ссылке!
